Nire bidaia New Yorken hasi eta 700 mila kilometro ingurura amaitu nuen Las Vegasen, Nevadan, nuen helmugatik. Asteburu batekin hasi zen NYC-n graduko eskolako lagun batzuekin, non gehiegi edan genuen. Hainbeste, hain zuzen ere, nire pasaporteak izugarrizko desagertze ekintza gauzatu ahal izan zuela.

Ingalaterrako nazioarteko ikaslea nintzenez, pasaportea galtzea bereziki mingarria izan zen. Gainera, nire anaia eta lagun batzuk hilabete gutxi barru etortzekoak ziren (pasaportea ordezkatzeko prozesu osoa burutzeko denbora laburregia) eta jadanik planak genituen Chicagora eta Las Vegasera joateko errepide bat egiteko bidaia hego-mendebaldean. Baina pasaporterik ez zuen hegaldirik.

Hala ere, zin egin genuen funtzionatuko zuela. New Englandeko unibertsitateko herrian parranda egin genuen, gero Bostonera joan ginen eta, berriro ere, parranda egin genuen. Chicagorako hegazkina hartu zuten, hiru ordu baino gutxiagoan iritsita. Ez al da zoragarria teknologia modernoa?

Chicagora joan nintzen trenez, eta 28 ordu eskasera iritsi nintzen. Ez al da zoragarria industria iraultzako teknologiaren araberako garraioa?

Azkenean Pazko igandean Chicagora iritsi nintzenean, turismoa ikusi eta taberna batzuk ikusi genituen; Chicago metropoli zoragarria da. Hurrengo etaparako prestatu genuen.

Gure helmuga Las Vegas zen, bertan autoa hartu eta Amerikako hego-mendebalde handian zehar gidatzen genuen. Keith graduko eskolako lagun batekin joan ginen gosaltzera, dagozkien hegaldien / XIX. Mendeko garraioaren aurretik. Keithek geltokira oinez joatea eskaini zidan. Bidean berriketan aritu ginen:

Keith: Zenbat denbora du zure trenak?

Ni: 2 egun eta erdi inguru.

Keith: Ziur zaude? Hori baino luzeagoa izango litzatekeela ematen du.

Ni (kontuz): Ez, hona hemen txartela. Hantxe esaten du.

Keith (ez dago ziur): Beno ... orduan izan behar du.

Zerbait gaizki zegoen sentsazio susmagarria nuen. Hala ere, bidaia nahiko atsegina egin nuen Amerikako paisaia zabal eta aldakorra zeharkatuz. Arto zelaiak, mendiak eta basamortua zeharkatu ditut. Ikusi zuen arrazakeriagatik lana utzi zuen taxista batekin eseri nintzen. Maletak egin eta Vegasera abiatu zen zortea probatzera.

Errailetan aurrerapen motela egin genuen. Zerbait gaizki zegoelako zelatan sentitu zen. Nire txartela behin eta berriro egiaztatu nuen: Iritsi: 10: 30ean . Ezin liteke akatsik egon, baina nola egin dezakegu distantzia emandako denboran?

Aurreikusitako etorreraren goizean esnatu nintzen, mapa egiaztatu nuen eta inon gertu ez ginela aurkitu nuen. Beraz, zaindariari mapa zabalago eta zehatzagoa eskatu nion.

Mapan gertuko geltokia agertzen zen: Las Vegas, Mexiko Berria. Mexiko Berria ? Mexiko Berria. Las Vegas okerrera nindoan.

Trena Sergio Leone Western-etik zuzenean isolatutako herri lasai batean utzi nuen. Basamortuz inguratuta zegoen. Saloon ateak ireki egin ziren eta gizon bat kalean zegoen errifle bat sorbalden gainean zuela. Hau ez zen imajinatu nuen Las Vegas.

Berehala erosi nuen Las Vegaserako (Nevada) hurrengo txartela, baina ez zen hurrengo egunera arte irten. Lagunei deitu nien eta trena hondatuta zegoela esan nien eta hurrengo egunean elkartuko nintzela esan nien. Txantxa guztien ipurdia izan beharrean gezurra esango nuela pentsatu nuen, betirako. Hoteleko gela bat aurkitu nuen, siesta egin nuen eta taberna baten bila joan nintzen.

Bi ate ireki ireki nituen poztasun izugarri batekin eta tabernan eseri nintzen. Garagardoa eskatu nuen, behar baino zertxobait ozenago hitz eginez jendeak nire azentu britainiarra entzun zezan. Buruak buelta eman eta berehala kontatu nien nire istorioa bertakoei.

Asko gertatu zen arratsalde lauso hartan, eta oso aldi baterako lagun ugari egin nituen. Tabernan bikote zahar eta polit bat zegoen. Bikote gazte oso pozgarria zegoen, eta horietako batek bere arreba eskaini zidan arratsalderako (zorionez, herritik kanpo zegoen). Han zegoen herriko borroka txapelduna (ez gezurra) eta hatz baten muturra falta zitzaion laban orbaindutako mexikar gizon bat.

Gauean beranduago hitz egin ez nuen gizon batek ordu on batez barra zeharka begiratu zuen. Mota atsegina ez zela sumatuz, nik oh beraz inozenteki galdetu diete nire lagun berriei ea arazoren bat izan dezakedan. Hitz bat izan zuten begira zegoen gizonarekin, eta berehala eskatu zuen barkamena.

Arratsaldea haietako batek bere etxera itzuli eta kokaina pixka bat egitea proposatu zigun. Ingeles batek ahal bezain adeitsu ukatu nuen.

Hurrengo goizean Las Vegasetik (Mexiko Berria) irten nintzen, ordu batzuk geroago nire lagunekin topo egin nuen eta kexu nintzen trena matxuratzeagatik. Las Vegases arteko bide erdian topo egin genuen eta autoz jarraitu genuen Arroila Handira.

Lau urte igaro ondoren eta oraindik ez naiz benetako Las Vegasen egon, eta nire lagunek oraindik ez dakite egia.