Kuba bisitatu nuen lehen aldian, 2016an, selfie bat egin nuen, hegazkina Habanako José Martí nazioarteko aireportuko pistara lehorreratu baino lehen. Argazkian, irribarre zabala zabaltzen da nire aurpegitik belarritik belarrira. Ia hamarkada batez Karibeko uharte hau zapaltzeko irrikan egon ondoren, Kubako historiari buruzko unibertsitateko ikastaroetan inspiratuta, azkenean egin nuen. Ikasgai horiekin hornituta, irakurri eta irakurri nituen Kubako ekintzaile sozialen autobiografiak eta benetako jakin-mina nuenez, Floridatik 100 bat kilometrora kokatu nintzen, baina batez ere, ezin izan nuen bisitatu bisitatu Obama presidenteak murrizketak lasaitu zituen arte. 2015ean egindako bidaietan. Hipotesi batzuekin eta ideia erromantizatuekin ere iritsi nintzen Amerikarrak irla honi buruz.

Habanan lehenengo aldiz esploratu nuenean, nire begirada turistikoa Kubatik espero genituen gauzetara erakarri nuen: garai bateko goxoki koloreko autoak, arkitektura barrokoa Karibeko tonu biziekin zipriztinduta, hiru dolarreko mojitoak eta izerdi berantiarra- gaueko salsa saioak. Baina erraza da lursailera salto egiten duzunean leku bat idealizatzea eszenen atzean zer gertatzen den jakin gabe. Zigarroak saltzen zituzten emakumeek eta Habanako Zaharreko kaleetara isurtzen ziren musikariek haratago joan nahi nuen kontakizun turistikoa aurkeztu zuten. Horregatik, urtebete geroago egindako bueltan, konpromisoa hartu nuen Kubako Beltzen istorioei buruz gehiago jakiteko - milioi bat baino gehiagoko komunitatea, hiriburutik haratago hedatzen dena herrialdeko beste eskualde batzuetara, esaterako, hego-ekialdeko Santiago .

Uharte hau sekula hautsi ezin ziren tradizioen testigantza diasporikoa da, nahiz eta ozeanoetan zehar egindako bidaietan eskuak lotu, nahiz eta gaur egun kubatar beltzentzat mugikortasun soziala debekatzen duten desberdintasun ekonomikoak eta diskriminazioak izan. Oztopo horiek gorabehera, afrokubatarrek mendebaldeko Afrikako tradizioak harro mantentzen eta mantentzen jarraitzen dute, besteak beste, esklabo afrikarrek Kubara ekarritako yoruban oinarritutako praktika erlijiosoak barne. Kuban izan ditudan unerik autentikoenak ondare hori bizirik mantentzen duten artista, musikari, hezitzaile eta ipuin kontalariekin izandako trukeak izan dira. Arteak egia esaten duelako - eta praktikatutako tradizioak biziraupena kontatzen du.

Irakurri gehiago Afro-Kubako kultura munduarekin partekatzen duten pertsona batzuei buruz gehiago jakiteko.

Francisco eta Elina Núñez, Artistak

Francisco Núñez lehenengo aldiz topatzea esperientzia emozionala izan zen, are gehiago, Habanako apartamentuko ia txoko guztiak betetzen zituzten mihise boteretsuek sortua. Lineako korrespondentzia bat garatu nuen harekin eta bere alabarekin, Elinarekin, aurkitu ondoren bere lana eta bere estudiora nire enpresaren bidez gomendatzea CrushGlobal . Elina nirekin ingelesa praktikatzen ere hasi zen posta elektroniko bidez, Francisco-k eguneroko bizitzako pieza berriak eta eguneratzeak partekatzen zituen bitartean.

Francisco-ren arteak erretratu abstraktu eta figuratiboak ditu, batez ere afro-kubatarretan oinarritzen direnak. Nire oroigarri handienetako bat, ebano azala eta begi zulatzaileak dituen mutil gazte baten margolana, bere etxeko estudioa da. 'Kubako asko txikitatik hasten dira marrazten', dio. 'Oso goiz konturatu nintzen denbora guztian marraztu nahi nuela, asko axola zitzaidalako. Nire bizitza nire gaitasunak garatzera dedikatu dut. ' Une honetan bere piezak ikus daitezke Victor Manuel galeria , Habanan, eta bere estudioa , hitzordua zabalik dagoena. 'Afro-Kubako historia eta kultura nire artearen bidez erakustea interesatzen zait, nire historia delako, nire kultura', azaldu du. 'Nire artearen bidez, etorkizun hobea proposatu nahi dut. Artea tresna bikaina da horretarako. Magia da. Testuinguru askotatik etorritako jendeak uler dezake ».

Haurtzaroan Elinak orduak ematen zituen akuarelekin eta koloretako arkatzekin - eta bere denbora librean margotzen jarraitzen du. Esan zidan berarentzat margotzea ez dela aukera bat, beharra baizik. 'Bizirik egotea oso zoragarria da, baina batzuetan beldurgarria izan daiteke', dio. 'Sortuz, artistak soilik imajina ditzakeen kolore eta formen mundura ihes egin dezaket'.

Amberly Alene Ellis, ReglaSoul-eko artista eta sortzailea

Amberly Alene Ellis, Baltimorekoa, 2014an etorri zen Kubara lehenengo aldiz emakume afro-kubatar zinemagileen lana ikastera Habanako Arte eta Industria Zinematografikoko Kubako Institutuak emandako beka batekin. Kuban izandako denborak 2016ko dokumentala ekarri zuen, ' Ahizpak Gurpilen gainean . Halaber, Alexey senarrarengana ere eraman zuen, Regla-n jaiotako eta hazitako hip-hop artista eta aktibista kubatarra, Habanako badiako udalerri txikia, historia afro-kubatarra duena.

Elkarrekin hasi ziren RuleSoul , afro-kubatarrak bizimodu kontzienteagoarekin ahalduntzea helburu duen ongizate proiektu integrala. 'Ongizate baliabide gehiago behar genituela ikusi genuen, batez ere Reglako gure komunitateko biztanle beltzen artean', dio Ellisek. 'Desberdintasun handiak ikusi ditugu elikagaietarako sarbideari, sendagaiei, osasun mentaleko arazoei laguntzeko, jaio aurreko eta erditzeko osteko laguntzari dagokionez, eta askoz gehiago. ReglaSoul-ek doako tailerrak, ekitaldiak eta ikastaroak antolatzen ditu arazo horiei aurre egiteko eta komunitateko kideak ahalduntzeko. '

Ellis argazkilaria ere bada , eta Kubako bizitzaren erretratuak AEBetako zenbait galeriatan agertu dira, besteak beste, Washington, D.C.ko National Gallery of Art eta New York hiriko Clemente Soto Vélez Kultur & Educational Center. 'Habanako esperientzia beltza argazkiak ateratzeak aukera eman dit jatorri eta bizimodu askotariko jendearekin esertzeko eta hitz egiteko', dio. 'Ikasi dut argazkilariek erantzukizun handia dutela dokumentatzen ditugun komunitateekiko.' Uhartera joaten direnentzat, Habanatik haratago esploratzea proposatzen du. 'Ikasi palenques Matanzasen. Edo, joan ekialdera, Santiago eta Oriente aldera, Karibeko beste leku batzuetako etorkin beltzetako langileek Haitin, Jamaikan eta Antilletan duten eragina ikusteko. Garrantzitsua dela uste dut jendeak Kubari ikuspuntu anitzago batetik begiratzea. '.

Dash Harris Machado eta Javier Wallace, AfroLatinx Bidaiaren sortzaileak

Gizonak danborradan Habanan Kreditua: Dash Harris / AfroLatinx Travel-ren eskaintza

Dash Harris Machadok eta Javier Wallacek sortu zuten tour operadorea AfroLatinx Bidaia 2010ean Latinoamerikako eta Karibeko Afrikako diasporaren truke soziala, kulturala eta ekonomikoa errazteko. Haiekin konektatu nintzen lehenengo aldiz Habanako ibilbide bat erreserbatu ondoren, eta bertan ikusi nuen danborra (Danborra) aurkezpena eta Afrikako Mendebaldeko Yoruba erlijioaren printzipioak ezagutu zituen, hau da, Afro-Karibeko praktika espiritual askoren oinarria.

'Afrikako espiritualitate tradizional horrek bizirik mantendu gaitu', azaldu du Wallacek. 'Gisa Marta Moreno Vega doktorea dioenez, & apos; Afrikako mundua lotzen duen haria da. & apos; Gure oroimena da, gure ondarea, jainkotasunarekin, naturarekin, norberarekin eta, batez ere, ahaidetasunarekin eta komunitatearekin oreka mantentzeko beharra. Pandemian zehar, berak eta Harris Machadok lineako zenbait ikastaro eskaini dituzte Latinoamerikako historia beltzari buruz eta eskualdeko ondorengo afrikarren bizitza garaikidea ardatz duten gaiei buruz, esate baterako, Afro-Perukoa jotzeko tailerra. tiradera, kutxa itxurako perkusio instrumentua, musikari beltzak gidatuta. Habanako bisita afro-kubatarren bira birtualak eskaintzen ere jarraituko dute.

'Latinoamerikako eta Karibeko nazio guztiek beltzari zor diote bere garapena. Eskualde hau eraiki duen Afrikako 500 urteko lana, talentuak, sormena, jenioa eta espiritualtasuna dira ', dio Harris Machadok. 'Jendea nazio horietako arkitektoak oraindik bizi, maite eta bizi diren tokietan bizi izatera eramaten dugu.'

Victor Ricardo Aguilera Sánchez, Etapa 540 Cuban Cigars Tours-eko cofundatzailea

Eskuak zigarroa mozten Habanan, Kuban Kreditua: 540 Etaparen eskaintza

Sanchezek kofundatu zuen 540 etapa , zigarroak egiteko tailerrak eta ibilbide didaktikoak eskaintzen ditu 2017an Aimara Pujadasekin batera. Bikotea Kubako ikur nonahiko honen oroitzapenetan inspiratu zen: haurtzaroko etxeetako tabako hostoen usaina, aiton-amonek arratsaldean hartzen zituzten puzkerrak. . Habanan eskaintzen dituzten tailerrek ijezketa teknika egokia ez ezik, zigarroaren historiari buruzko ikasgaiak ere biltzen dituzte, afro-kubatarren praktika erlijiosoetan duen garrantzia barne.

'Kuban', dio Sánchezek, 'tabakoak jatorrira garamatza. Antzinatik erabiltzen dugu tabakoa, erritualetatik eta erlijio praktiketatik - haratago konexio hori ahalbidetzen duenetik - lagunekin dominoa jokatzera arte ». Bere tailerrek Kubako zigarroen historia konplexuan murgiltze sakonago gisa ez ezik, bizitza afro-kubatarraren inguruko elkarrizketa abiarazle izatea ere espero du.

'Identitate beltza, bere praktikak eta agerpenak, funtsezko osagaia dira kubatarra deitzen dugun horretan ajiaco, 'dio Sánchezek, antzeko metafora erabiliz ur-lapikoa ingelesez. 'Ondare hori ezagutzea garrantzitsua dela uste dugu, eta jendeari ikurra bereizgarri horren puruaren bidez irakasten saiatzen gara, zigarroa'.

Kristin Braswell kazetaria eta sortzailea da CrushGlobal , bidaia agentzia, bidaiariak mundu osoko negozioekin zuzenean konektatuz benetako esperientziak sortzen dituena. Piezak idatzi ditu Vogue, CNN, USA Today, Essence, NPR, Architectural Digest, Ebony eta Los Angeles Times egunkarietan. Jarrai iezaiozu Instagram datozen bidaia inklusiboei buruz gehiago jakiteko, besteak beste errepideko bidaiak AEB inguruan