Izarretik irteten diren izar itxurako hosto txikiei esker momiji , Asia ekialdean indigena duen astigarra, Japonian udazkena pozgarria da. Paseatzen Kiyosumi lorategiak Tokion, duela gutxi egindako bisitan, begirada bat bota nuen hosto gorri, laranja, horia eta berdez osatutako konstelazio batera, tartekatuta nahastuta. Eguzkiak distira egin ahala, nire mundua kolore kaleidoskopikoz bustita zegoen.
Arratsalde hartan, joan nintzen Rikugi-en - Kiyosumi bezala, Edo garaiko lorategi klasikoa. Eszenatokiko argiek argia pizten zuten momiji , beraz, haien gorputz distiratsuak gauaren kontra flexionatzen ziren farolak bezala. Laino makinek lainoa sortzen zuten eta lurra ezkutatzen zuten. Biak Rikugi-en eta Kiyosumi Udazkeneko Hostoen Zigiluen Rallyaren parte dira, urteroko gertaera horretan erromes erromatarrak Tokioko bederatzi lorategi nagusiak bisitatzen dituzte, bakoitzarentzako liburuxka batean zigilua jasoz.