Cinque Terre-k Italiako mendebaldeko kostaldeko bost herri txikik osatzen dute (hortik datorkio izena bost lurralde) Liguria eskualdean, Toskanaren gainetik. Parke nazional baten barruan kokatuta dago, mediterranear itsasotik ateratzen diren nekazaritza lursailak eta herri koloretsuak ditu. Inguruan 4.000 biztanle inguru bizi dira, baina urtean 2,4 milioi turista erakartzen ditu, eta horietako asko itsasontziz iristen dira inguruko bi portuetako batera. Erakargarri nagusia paisaia ederra baina malkartsua da.

Cinque Terre Florentziatik eguneko irteera ezaguna den arren, elkartzen dituzten herri xarmagarriek eta mendi ibilbideek bisita luzeagoa eta mantsoagoa egitea merezi dute, beraz, hiru gau lo egitea gomendatzen dugu lurralde honek eskaintzen duena guztiz xurgatzeko.

Noiz joan Cinque Terre-ra

• Goi denboraldia Aste Santuko asteburuaren ondoren hasten da eta urria arte irauten du. Hilabete jendetsuenak maiatzetik abuztura dira. Goi denboraldia oso jendetsua da, beraz saiatu eta erreserbatu gela gutxienez hiru hilabete lehenago.

• Denboraldi baxuan euria ohikoa da —hilabeterik euritsuena azaroa da. Egun euritsuak barruan geratzea eta liburu bat irakurtzea esan nahi du; beraz, ez da bisitatzeko unerik onena hona iristeko urrun bidaiatu baduzu. Euri zaparrada handiak izanez gero, mendi ibilbideak itxita egon daitezke segurtasun arrazoiengatik.

• Italian eremu gehienetan bezala, janari eta erlijio jaiak maiz egiten dira. Limoien (maiatzean) eta antxoaren (irailaren erdialdean) azokak espero dira, biak Monterosso al Mare-n. Herri bakoitzak zaindari desberdina ospatzen du.

Nola iritsi

Cinque Terre-ren xarma zati bat bere irisgarritasun erlatiboa da. Tokiko trenek ondoen zerbitzatzen dute eremua, baina banakako autoetarako sarbidea oso gomendagarria da. Taldeko bidaiariak autobusez edo itsasontziz antolatutako joan-etorriekin joaten dira.

Hegazkinez:

• Kanpotik iritsita, gertuen dagoen aireportu handiena da Pisa nazioarteko aireportua (PSA), Toscanaren gunetzat jotzen dena. 20 hegazkin konpainia zerbitzatzen ditu, charter eta kostu baxuko airelineak barne. Pisara hegaldi gehienak Europako beste helmuga batzuetatik iristen dira.

• Pisa aireportuak bere tren geltokia du (Pisa Aeroporto), 2013tik itxita dago tren linea automatikoa eraikitzeko, nahiz eta 2016 amaieran amaitzea espero den. Aldi baterako autobus zerbitzua dago aireportutik inguruko Pisa aldera. Centrale geltokia: LAM Rossa hartu Pisa norabidean. Sarrerak 1,20 euro balio du eta aireportuko informazio bulegoan erosi ahal izango dira.

Trenez:

• Italiara iritsi ondoren, trena Cinque Terre-ra iristeko modurik onena da. Tokiko tren bat dago, Cinque Terre Express, La Spezia Centrale eta Levantoko geltokien artean kostaldean zehar doana. Bost herrietan gelditzen da (Monterosso, Corniglia, Vernazza, Manarola, Riomaggiore), eta hartu beharko duzu eremuan zaudenean (mugitzen diren ibilbide askotan ibiltzea aukeratzen ez baduzu). . 2016ko udan, Cinque Terre Express-en kostua 4 € -koa da bidaia bakoitzeko. Denboraldiz kanpoko garaian, normalean azarotik martxora, kostua 1,80 eurora jaisten da. Tren honek ez du eserleku erreserbaturik eskaintzen.

• Pisa aireportutik iristea: Pisa aireportutik, Pisa Centrale geltokira joan eta trena hartu La Spezia Centrale-ra. Tren hau eskualdekoa izan daiteke (eserleku erreserbarik gabe) edo Herriartekoa edo Frecciabianca (eserleku erreserbatuekin); prezioak 7,50 € -tan hasten dira. Transferentzia La Spezia geltokian Cinque Terre Express-era.

• Florentzia edo Erromatik iristea: egunero tren zuzen batzuk daude Firenze Santa Maria Novellako geltokitik La Spezia Centrale-ra; beste batzuek Pisako trenez aldatzea eskatzen dute. Prezioak 13,50 € -tan hasten dira. La Spezian, aldatu Cinque Terre Express-era.

Autoz:

• Kotxe pribatuetarako sarbidea ez da gomendagarria Cinque Terre-n; beraz, gidatzen ari bazara, aparkatu La Spezia edo Levanto-n, eta, ondoren, Cinque Terre Express trena hartu parkearen eremura. Herri bakoitzaren goialdean aparkaleku txiki eta garestiak daude. Zenbait hotelek aparkalekua dute, beraz, ziurtatu galdetu zure ostatura iritsi aurretik.

Itsasontziz:

• Udan (martxotik urrira), egunero izaten dira ferry konexioak La Spezia, Lerici, Levanto eta Portovenereko Cinque Terre-ra, nahiz eta eguraldi txarra eten duten.

Cinque Terre inguruan mugitzen:

Trenez:

• Hartu goian deskribatutako Cinque Terre Express.

Autobusez:

• Minibus zerbitzu berria Explora5Terre 2016ko uztailean jarri zen martxan eta herri guztien arteko zerbitzua eskaintzen du. Formula panoramikoa, aire girotua eta banakako bidaiariei zuzendutako audio-gidarekin osatutako formula da. Eguneko abonuak 22 € balio dute, haurrentzako beherapenekin.

Itsasontziz:

• Turistak daude ferry konexioak hop-on, hop-off formula batekin ere. Eguneko abonuak 30 € balio dute, haurrentzako beherapenekin.

Oinez:

• Herrien artean mugitzeko modu tradizionala oinez egiten da. Kostaldean zehar doan mendi-ibilbide nagusira (592) sarbidea sarbidearekin bakarrik dago baimenduta Cinque Terre txartela , baina kontuan izan Riomaggiore Manarolarekin eta Manarola Cornigliarekin lotzen dituzten lehen bi atalak luizi baten ondorioz itxita daudela (ez da berriro irekitzeko data zehaztu). Lurreko ibilbideak eskuragarri daude, baina sasoian edo senderismoan trebatzeko maila ona behar dute.

Bidaia Aholkuak

• Cinque Terre jendez gainezka dago, beraz, egon zaitez bisitan zehar jendearentzako prest. Albiste ona da talde turistikoak herri bakoitzeko erdialdeko kaleetan biltzen direla 10: 00etatik 16: 00etara. goi denboraldian. Goizean eta arratsaldetan, erritmoa moteldu egiten da eta Italiako herri txikiaren sentsazioa bizi dezakezu. Egun erdian ere, alboko kale batzuetako jendetzatik ihes egitea posible da.

• Ibiltzeko prest egon. Herri hauek oinezkoentzako soilik dira. Lagundutako garraiorako ia aukerarik ez izateaz gain, herriak beraiek muinoak dira eta, beraz, ohikoa da eskailerak topatzea -ehunetan ehunka aldi berean-. Mugikortasun arazoak badituzu, kontsultatu aukeratutako ostatuarekin eskuragarriak diren jakiteko eta poltsekin edo beste edozein beharrekin lagun zaitzaketen.

• Herrien izaera bertikala dela eta, kontuan hartu maletak tren geltokitik zure ostatura eraman beharko dituzula. Gurpileko poltsak trenez iristen zarenean behetik herriko goialdera joateko egokiak dira, baina kontutan izan noizbait eskailerak topatuko dituzula. Bidaia luzeagoa egiten ari bazara eta horretarako aukera baduzu, pentsa ezazu motxila bat paketatzea eta poltsa handia nonbait uztea geroago jasotzeko.

Berriro ere, herriak oinez bideratuta daudenez eta senderismoa jarduera nagusia denez, ezin dugu nahikoa azpimarratu oinetako egokiak biltzearen garrantzia, esaterako, korrika egiteko edo mendiko oinetakoak. Jendea kaskaz janzten da hemen, nahiz eta saltokiek eta jatetxeek bezeroak estaltzen dituztela sartu aurretik espero duten.

• Kontuan izan gaur egun irekita dauden mendi ibilbideak nahiko zailak direla. Bisitari askok herrien artean ibiltzeko ikuspegi erromantikoa dute, baina, zoritxarrez, kostaldeko pistaren zatirik errazena epe luzera itxita dago luiziaren ondorioz. Ibilbideak zure erritmora egin daitezke eta egin behar dira, eta ohiko mendizalea izatea ezinbesteko baldintza ez den arren, aktiboa eta osasun ona izatea. Bideak askotan bertikal sendo batekin hasten dira eta batzuetan estuak izan daitezke. Beti ibili ur botila batekin eta udan, txanoa eta eguzkitako krema. Ibilbidean zehar ez dago zerbitzurik.

• Parke Nazionalak aukerakoa saltzen du Cinque Terre txartela kostaldeko senderismoko ibilbidea (besteak doako sarbidea), noizbehinkako bisita gidatuak eta doako Wi-Fi sarbidea eskaintzen ditu. Txartela treneko txartelarekin batera dator. Prezioak aldatu egiten dira egonaldiaren eta aktibatutako aukeren arabera.

• Internet eta zelula zerbitzua ez daude bermatuta arlo honetan. Cinque Terre Wi-Fi konexioak, Cinque Terre txartelean sartuta, tren geltokiak eskaintzen ditu. Hortik kanpo ez dago hiri osoko Wi-Fi-rik eta telefono mugikorreko garraiolari batzuek ez dute estaldurarik eskaintzen, beraz, ziurtatu aldez aurretik zure ostatuarekin kontsultatu Interneteko sarbidea izatea ezinbestekoa zaizun.

Non lo egin Cinque Terre-n

Bost herriak elkarrengandik oso gertu daude, beraz, ez da beharrezkoa gauero beste batean egotea; aukeratu herri bat etxeko oinarri gisa, eta bisitatu beste batzuk trenez edo oinez. Gogoan izan Cinque Terre-n dauden ostatu gehienak modu pribatuan kudeatutako ostatuetan eta logela edo apartamentuetan alokatzen direla. Hotel gutxi daude, beraz, bilaketa goiz hasi eta propietate anitzetan erabilgarritasuna egiaztatu nahi duzu. Espero denbora pixka bat posta elektronikoz egindako eskaeretan.

Monterosso al Mare, Cinque Terre, Liguria, Italia Kreditua: Alanna Dumonceaux / Design Pics / Getty Images

Monterosso

Monterosso iparraldeko herria da; handiena eta lauena da, beraz, mugikortasun arazoak dituztenentzat aukera onena da. Bi zatitan banatuta dago: Alde Berria eta Zaharra, eta hondartza hareatsu luzea du hotelez inguratutako malekoiarekin. Hotel batzuk ditu, adibidez Porto Roca , Cinque Terreko igerilekua eta gela zerbitzua dituen bakarrenetakoa. Herriaren gainean kokatuta dago eszenatoki eszenikoenetako batean La Cabana , dotoreak diren gelak ditu azken xehetasuneraino.

Vernazza, Cinque Terre, Italia Kreditua: Danilo Antonini / Getty Images

Vernazza

Vernazza herrietako pintoreskoena da eta, ondorioz, seguruenik udako hilabeteetan turistek gehien gainditu dutena da. Hondar hareatsuak ditu (Monterossoak baino askoz ere txikiagoak badira ere) eta batez ere laua da, baina hemen egoteko leku gehienetan eskailera asko behar dira. Txarra Gela argitsu eta haizetsuak freskoak eta modernoak dira eta zerbitzua ezin hobea da. Corniglia aldera ibilaldi pixka bat egiteko gogoa baduzu, kontuan hartu Ermitako itsasoa , edo Baseliza Itsasoaren gainean . Jendetzarengandik urruneko erretiro ezin hobea da eta itsasora begira terraza izugarria du.

Corniglia, Cinque Terre, Italia Kreditua: Dennis Macdonald / Getty Images

Corniglia

Corniglia Cinque Terre herrietako txikiena da, eta uretan zuzenean ez dagoen herrietako bakarra da. Itsaslabar baten gainean, 350 geltoki gehiago daude tren geltokitik igotzeko, baina bisitariak gora eta behera garraiatzen dituen autobus txiki bat ere badago. Irisgarriagoa den kokapenagatik eta, hondartzarik edo kirol porturik ez duenez, besteek baino turismo turistiko gutxiago dute. Oilar Auzitegia goi denboraldiko zalapartatik urrun dagoen B&B txiki xarmagarria da. L’Agave txalet txiki bat edukitzea bezalakoa da, bide estuen artean gordeta dagoelako eta teilatupeko terraza pribatua eskaintzen baitu.

Manarola, Cinque Terre, Italia Kreditua: phychua / Getty Images

Manarola

Cinque Terre-ren argazki adierazgarrienetako batzuk Manarolako kirol portukoak dira, itsaso aldera erortzen diren etxe koloretsuen jauzia. Hemen ez dago hondartzarik, jendea kirol portua inguratzen duten harkaitzetan eguzkia hartzen du eta itsaslabarra uretan dauden azaleratze malkarretatik murgiltzen da. Dekorazio dotorea eta goi mailako bezeroarentzako arreta zerbitzua La Torretta Lodge Manarolaren ekintzarik klasikoenetako bat: aprobetxa ezazu ordu zoriontsua beste gonbidatuak ezagutu nahi badituzu. Herriaren goialdean, bizitegi gune lasai batean dago B & B Barani , bi ahizpek zuzentzen duten ostatu atsegina, atzerantz makurtzen direnak zure egonaldia gogoangarria izan dadin.

Riomaggiore, Cinque Terre, Italia Kreditua: Gavin Hellier / robertharding / Getty Images

Riomaggiore

Riomaggiore, hegoaldeko herriak, Manarolaren antzeko itxura du, baina udan gaueko bizimodu zertxobait biziagoa - kanpoko DJ gauak eta kontzertuak maiz izaten dira hemen asteburuetan. Hondartza harritsua da, baina ura kristal garbia da, eta 45 minutuko ibilbidea herriaren goialdean dagoen muinoan gora eramaten zaitu santutegia , Monterosso itzultzeko ikuspegi panoramikoa duen eliza. Thuleko limoiak arrasto nagusitik kanpo dago eta itsasoko ikuspegi ikusgarria du fruta-arbolen eta loreen lorategian zehar. Italiako esperientzia autentikoa nahi baduzu, baina zure hizkuntza hitz egiten duen norbaitekin komunikatzea maite baduzu, jarri harremanetan Amy transplante kaliforniarrarekin Riomaggiore Erreserbak apartamentuen aukera sorta bat lortzeko.

Zer jan

• Riomaggiore azken urteetan ezaguna egin da itsaskia frijitutako konoengatik. Jaitsi han trenetik edo ferry-ra eta ikusiko duzu denak ganbak, kalamarrak, antxoak eta bakailaoa ahoan sartzen egurrezko pintxo luzeekin. Lekurik onena Il Pescato Cucinato da (Colombo bidez, 199); ireki aurretik, Edo jabea inguruko arrandegia zen, goizeko harrapaketak Colombo bidez astelehenero saltzen zituenez, badakizu bere gauzak freskoenak direla.

• Trattoria Da Billy Manarolan nora begiratu jakinez gero bakarrik aurki dezakezun leku horietako bat da. Herriaren goialdean gora eta bide txiki batean ezkutatuta, Cinque Terreko jatetxerik onenetakoa da. Ikuspegi paregabeak ere ez du minik egiten.

• Cornigliaren 365 eskaileretan gora egin baduzu, Cinque Terreko gelaterik onenaren kono bat eskertuko duzu Alberto Gelaterian (Fieschi, 74). Ezti zaporea ona da, baina ezerk ez du gainditzen oliba olioz bustitako albahaka.

• Vernazza gosaltzeko lekurik onena da Cinque Terreko pirata , tren geltokiaren atzean gordeta, baina ez espero arrautzak eta hirugiharra. Italiar erara zerbitzatzen dute, hau da, opil fresko eta kafe gozoak. Euren cannoli ospetsuak derrigorrez probatu behar dira.

• Monterosso bere antxoengatik da ezaguna —gauean zeruertzera begira dago— eta arrantza-ontzien foku bereizgarriak ikusiko dituzu harrapaketak erakartzen. Arrain gazia txikia dastatzearekin amestu ez baduzu ere, merezi dute bertako biztanleek Tratoria Da Oscar-en (Vittorio Emanuele, 67) bidez probatzea.

Cinque Terre-n egin beharreko gauzak

• Kanpoko aire libreak Cinque Terrekoak dira; hau ez da museo eta arte galeriak. Senderismoa da jende gehien etortzen dena egitera, eta ez zenuke sentitu behar kostaldeko arrasto ezagunena mantendu behar duzunik. Dozenaka bide daude herrien artean eta haratago mendi magalera igotzen; joan informazio turistikoetara eta galdetu Portovenerera, La Spezia iragan berri duen herri txiki eder batera edo Volastra eta Groppo bezalako barruko herrietara oinez. Zure kabuz ibiltzen eroso ez bazaude, kontratatu Pal-eko gida bat Trek Guyd , lur-eremua ezagutzen ez ezik, lehen laguntzako botika ere eramaten du.

• Bideetan ez bazaude, ziurrenik ur ondoan egongo zara, bai bainu bat hartzen, eguzkia hartzen edo ur kiroletan parte hartzen. Urpekaritza eta urpekaritza Riomaggiore-n, parapentea Monterosson, eta kayaka Vernazza kostaldean arakatzeko modu dibertigarriak dira.

• Izerdirik bota gabe paisaiaz gozatzea nahiago baduzu, pentsa ezazu itsasontziko ibilaldia. Gabriella eta Raphael Cinqueterre Itsasontzi Bira igeri egiteko toki sekretu onenetara eramango zaitu, eta bazkaria eta edariak emango dizkizu.

• Turismoa baino lehen, ardogintza zen hemengo industria nagusietako bat, eta laborantza lur ia guztiak erabiltzen ziren horretarako. Terraza mahastiak bata bestearen gainean landu zituzten kostaldeko muinoetan zehar, eta gaur egun oraindik asko ekoizten ari dira. Jar zaitez harremanetan bezalako upategi batekin Cinque Terre upategia itsaslabarraren bira egiteko mahatsondoa .

• Egun batzuk lo eginez gero, Cinque Terre-tik haratago dauden herri txiki polit batzuk ezagutu nahi dituzu. Bonassolaren hondartza hareatsuetara trenez irits daiteke, edo Levantotik itsasorako pista zaharraren bidez geroztik oinezkoentzako bide bihurtuta. Errebisatu La Francesca , eko-estazioa, gaua pasatzea erabakitzen baduzu. Inguruko beste harribitxi batzuk Portofino, Santa Margherita Ligure, Chiavari, Camogli, Forte dei Marmi (goi mailako asteazkeneko merkatua Italiako onenetarikoa da) eta Lerici dira.

Kiiri Sandyren berri osagarria.