'Nire izpiritua zure etxeko zirrikitu guztietan dago grabatua!' arkitekto gazteak arnasestuka idatzi zion bere bezeroari 1918an. Izan ere, Le Corbusier-en izpiritua, mendearen lehen erdialdeko arkitekto eragin handienetakoa, Suitzako La Chaux-de-Fonds, bere jaioterria eta hainbat gunetakoa da. bere lehen eraikinak. 'Arkitekturaren Picasso', deitu zion Nikolaus Pevsner arte historialariak.

1887tik 1965era arte bizi izan zen Le Corbusier-en obra arkitektonikoak bi alditan aztertzen dira maiz: 1918an bere purista fasean egindakoak, forma geometriko primarioekin, fatxada zuriekin, oinplano irekiekin eta zerrendetako leihoekin eta ondoren egindakoak. Bigarren Mundu Gerra, forma ez hain zurrunak biltzen dituztenak, hala nola, modu irregularrean kokatutako leihoak, horma kurbatuak eta hegal itxurako estalkiak, Ronchamp-eko (Frantzia) eta Chandigarh-eko (India) Auzitegi Nagusiko kapera ospetsuan.

Bi aldiak La Chaux-de-Fonds-eko ikasle izandako urteetatik aurrera garatu ziren. Jura-ko hiri txiki honetan, Neuchâtel-en iparraldean, Le Corbusier-en bost etxe oraindik zutik daude eta erraz ikus daitezke. Berak bere obraren inguruko inkesta historikotik kanpo utzi zituen; gerora bakarrik sartu zuen Villa Turque, arkitektura modernistaren adibide aitzindaria eta hormigoi armatuaren potentziala ustiatu zuen lehen etxebizitza eraikinetako bat.

Nire izpirituak gora egin zuen Lausannatik La Chaux-de-Fondsera 1 1/2 ordu iparraldera gidatzen nuenean, urrezko zuhaitz eta brontzezko mahastien lauso batean. Azkar erori zen hiria bera ikusi nuenean, etxe burges tristeak ilara batetik bestera, fabrika ingeleseko herria gogora ekartzen zutenean.

Baina hirigunetik iparralderantz mendi magal batetik gora egin ahala, Art Nouveau balkoietako kurrikula zoragarriak hasi ziren etxe zabaletan ernetzen. Geroago jakin nuen La Chaux-de-Fonds Art Nouveau diseinuaren erdigunetzat jotzen den hiri bakarretakoa dela, adibideekin 1902. urte inguruan hasi zena. Horrek funtsezko eragina izan zuen Le Corbusier-en garapen artistikoan, bere hasierako etxeek estilo hori gorpuzten baitute.

Mende hasieran, La Chaux-de-Fonds Suitzako erloju industriaren erdigunea zen, herrialde horretako esportazio guztien% 60 hartzen baitzuen. 'Garai honetan bizitza intelektual eta artistiko handia bizi zen hemen', esan du Francoise Freyk, Le Corbusier artxiboko liburutegiak, Bibliotheque de la Ville-n. 'Asko izan zen Charles Eplattenier, Le Corbusier-en tutorea, eta asko industrialde juduen presentziari esker, etxeak enkargatu zituzten eta artearen eta kulturaren ezagunak ziren'.

Erlojuaren industriarentzako eta negozioetarako eskola teknikoaz gain, hiriak arte eskola bat zuen eta bertan ikasleek grabatuak eta esmalteak ikasi zituzten erlojuak apaintzeko. L & apos; Eplattenier margolari eta eskultoreak eman zuen han irakaslea 1900. urte inguruan, Le Corbusier-ek Charles-Edouard Jeanneret izenarekin grabatua ikasi zuenean.

Eplattenierrek Le Corbusier arkitektura ikastera bultzatu zuen eta bere lehen bezeroa lortzen lagundu zuen, Louis Fallet izeneko bertako enpresaria. 1904an, 17 urte zituela, Le Corbusierrek Villa Fallet diseinatu zuen, La Chaux-de-Fonds iparraldeko muino batean kokatua. Txalet estiloko etxe honek, teilatu aldapatsua eta hiriari begira dauden balkoiak ditu, inguratzen duen pinudi batetik inspiratzen da. Hegoaldeko fatxada bitxiak pinudun estilizatutako friso bat du; pinu motiboak teilatu parentesietan landuta daude; eta leiho-babesek zerurantz angulatzen dute pinu adarrak bezala.

Batez ere, kanpoaldeko dekorazioak erlojugintzarako hiri honetan zegoen artisautza maila agerian uzten du. Orokorrean, Villa Fallet egoera bikainean dagoen gaztetxo eta aparteko etxea da. Begiratuta, galdetzen duzu nola egin zuen aurrera arkitektoak honetatik bere azken urteetako eraikin indibidualistetara igotzen.

Le Corbusier-en hurrengo bi bezeroak La Chaux-de-Fonds burgesia aberatsaren tipikoak ziren. Ulysse-Jules Jaquemet erloju-akabera eta Albert Stotzer, mekanika irakaslea, Falleteko koinata gazteak ziren. 1908an Stotzer eta Jaquemet txaletak bata bestearen ondoan eraiki zituzten Villa Fallet-en muino berean. Biak gaur egun hondatuta dauden arren, txalet estilo bera islatzen dute, Le Corbusier-en teilatu lerro dramatikoek eta balkoi zabalek indartuta.

1907rako, Le Corbusier Italiako hiri handietara eta Vienara bidaiatu zuen; geroago Alemania bisitatu zuen eta, azkenean, Ekialde Hurbilera joan zen 1911. urtean. Meskiten barrualde masiboekiko duten poztasuna, ustekabeko kurbak eta argia onartzeko errezelo sotila, La Chaux-de-Fonds-eko bere azken bi etxeetan adierazten da.

Villa Jeanneret, bertakoek Etxe Zuria izenarekin ezagutzen dutena, Le Corbusier-en gurasoentzat eraiki zuten 1912an. Berriro ere, kanpoaldea da garrantzitsua, bere bidaiak eta Art Nouveau-tik izandako bilakaera islatuz. Sarrera misteriotsua eta erakargarria da, lorategi batetik igarotzen den eskailera batetik terraza itxi batera eramaten duena. Euste-horma harrizkoa bada ere, iztukuzko horma zuriek eta leiho zabalek etxeak itxura modernista dute. Gaur egun absente dagoen enpresaburu baten jabetzakoa, Villa Jeanneret utzikeriaz josia dago. Zirkuluerdiko teilatupetik lurrean dagoen badiak hurrengo batzordearen, Villa Turque-ren, sentsualtasun kurbatua aurreikusten du.

Anatole Schwob industrialariarentzat eraikia, pozgarria den etxe honek Le Corbusierrek La Chaux-de-Fonds-en egin duen ibilbidearen amaiera eta amaiera ematen ditu. Egoera ezin hobean, 1987an zaharberritu zuen Ebel erloju konpainiak, komunitate zentro gisa eta erakusketak eta kontzertuak egiteko leku gisa erabiltzen baitu.

Villa Turque (Turkiako Villa) greziar edo bizantziar gurutzetik hartzen du bere forma. Alboko besoak biribilduak daude, Le Corbusierrek kurbekiko eta Turkiako meskitekiko lilura gero eta handiagoa erakusten dutenak. Lehengo etxeak ez bezala, Villa Turque-k kanpoko dekorazio gutxi du. Kaletik urrezko adreiluzko fatxadak, leuna baina lau atari obalatuetarako, ez du ezer ematen barnealdean.

Hemen argiak hegoaldeko lorategi batera ematen duten leiho bertikal handien bidez bi solairuko bizigunea betetzen du. Lehenengo solairuan, balkoiak gurutzearen besoetako leihoek argiztatzen dituzte, argia diagonalean eta horizontalean sartzen uzteko.

Andree Putmanek eta Ecart Pariseko diseinu estudioak Villa Turque barruko zaharberritzea egin zuten. Laka beixa, egur distiratsua eta marfilezko koloreko hormak dira nagusi, alfonbra zirkularrak eta Eileen Grey altzari batzuk barreiatuta, argiaren eta itzalaren jokoa osatuz. Le Corbusier eta Gray lagunak ziren; haren azpian etxea eraiki zuen Roquebrune-n, Frantzian, eta bertan ito zen 1965ean Mediterraneoan igeri egiten ari zela.

Le Corbusierren mundua ulertzeko asmoz, behar bezala igaro nintzen bere jaiotetxearen ondoan, ilara griseko etxe ilun horietako bat. Agian neurri batean azaltzen du zergatik eman zion bizkarra bertako arkitekturari. Bere beste sorkuntza bat egin nuen, Scala zinema, 1916an diseinatua eta gaur egun gehienbat berreraikia. Eta Chapallazek eta l & apos; Eplattenier-ek eraikitako Arte Ederren Museoa bisitatu nuen, Le Corbusier-ek diseinatutako altzariak ikusteko: 1916ko aulki, mahai eta sofako suite bat, hanka kurbatu soilekin eta apaindura txikiarekin.

Museoak Le Corbusier-en margolan bat eta tapiz landua ere baditu, biak bere estilo postkubista distiratsuan egindakoak, Legerren lanaren antza dutenak. Eta hor dago beste koadro bat, Lecorbesier-en erretratua, arkitektoaren amaren aitona, bere ezizenaren inguruko puzzlea konpondu dezakeena. Jeanneretek 1920an onartua, Le Corbusier-ek frantsesez 'korbea' esan nahi du. Nolabait ere, ingelesez hitz egiten duten historialariek Le Corbusier zen txori maltzur bat bezala itzuli dute hau. Frantziako eta Suitzako historialariek diote ezizena aitonaren izenetik hartu zela. Erretratuak, Le Corbusierrekin duen antz handiarekin, gogorarazten du arkitekturan mugimendu modernistaren sustrai batzuk La Chaux-de-Fonds-eko muino batetik sortu zirela.

SUSAN HELLER ANDERSON, New York Times-eko kazetari ohiak arteei buruz idazten du.

Trenak orduro joaten dira Genevatik, Lausanatik eta Zurichetik La Chaux-de-Fonds-era. Bi ordu inguru irauten duen bidaiak 33-65 dolarreko joan-etorria kostatzen du. Villa Turque-n nengoen egunean, arkitektura ikasle bat oharkabean iritsi zen eta berehala onartu zuten. Ebelek bisitariak hitzorduarekin nahiago baditu ere, 'inoiz ez dugu inor baztertu', dio Janine Perret-Sgualdo konpainiaren kultur erantsiak. Lehengo etxeak jabetza pribatuak dira baina kanpotik argi ikus daitezke.

VILLA FALLET
1 Pouillerel bidea

VILLA STOTZER
6 Chemiller de Pouillerel

VILLA JAQUEMET
8 Chemiller de Pouillerel

VILLA JEANNERET
12 Chemiller de Pouillerel

Turkiako txaleta
Doubs kaleko 167. zenbakia
41-39 / 235-232

LE CORBUSIER JAIOTEGIA
38 Rue de la Serre

ZINEMA ESKALA
52 Rue de la Serre

ARTE EDEREN MUSEOA
33 Rue des Musees
41-39 / 230-444

HIRI LIBURUTEGIA
33 Rue du Progres
41-39 / 276-831