Madeline, Hunchback eta Pascalen puxika gorriari esker, haur gehienek Pariseko ikuspegia dute hirian oinak jarri baino askoz lehenago. Soldaduak bezala lerrokatutako zuhaitzak dituzten harrizko zubiak irudikatzen dituzte, farola dotoreak dituzten harrizko zubiak, eskola-neskak segidan eta, noski, ogi frantsesa beso guztien azpian sartuta. Berri ona da beraien fantasiei buruzko egia dagoela. Erraza da zure bidaia horrela egitea oso frantsesa bueltatuko zaretela Gigis eta Chevaliers txikiekin lagunduta, aurkitu duten benetako patata frijituak ez dutela sekula ketchupik egin behar eta Parisekoek bizitzeko joerari buruz gauza bat edo bi ezagutzen dituztela. Orain, hartu ereserkia nazional nahasgarriaren arrastoa: «Zatoz haurrak».

Pariserako plana

• Jaso Paris Arrondissement-en. Bidaia liburu denden bidez eskuragarri dagoen kale gida honek auzo bakoitzaren mapa zehatzak erakusten ditu. • Erreserbatu hoteleko gelak aldez aurretik. Paris oso prezio oneko hotel txikiz beteta dago, eta gutxik suite batzuk dituzten arren, askok gela egokiak eskaintzen dituzte familientzat. (Sofitel bezalako kateek familiako ostatu eredu amerikarra dute, baina ez zenuen frantses izaera falta.) Bi hautagai onak dira Abbey Hotela (10 Rue Cassette; 33-1 / 45-44-38-11, fax 33-1 / 45-48-07-86; aldameneko bi gela 356 $, gosaria eta zergak barne), Ezkerreko Luxenburgo Jardinetik gertu Bankua; eta apalagoak Grand Hotel Jeanne d & apos; Arc (3 Rue de Jarente; 33-1 / 48-87-62-11, fax 33-1 / 48-87-37-31; bikoiztu 97 dolar), Eskuinaldeko Bankuko Place des Vosgesetik izkinan. • 12 urtetik beherako haurrak doan sartzen dira museo gehienetan , baina helduek abonua (egun bateko, hiru eguneko edo bost eguneko museoak eta turismo bulegoan eskuragarri) erosi beharko lukete txartel lerro luzeak saihesteko. Bihurtu arte museoa altxorraren bila, opari dendan hasita, haurrek gogokoen dituzten postalak aukeratu eta gero bila ditzaten. • Autobus publikoak ezin dira gainditu turismo ibilgailu merke gisa. Hartu doako RATP Grand Plan de Paris edozein Metro geltoki handitan. Pariseko mugarri ugari igarotzeko, igo 94. autobusean, hirian iparralde-hegoaldean egiten den ibilbidea jarraituz, edo hartu 69. autobusa ekialde-mendebaldeko ardatzetik.

ikusi dena

Ez dago orientatzeko modu hoberik teilatuen gainetik igotzea baino. Erraza da eraikin gehienak sei solairuko mugarekin bat datozen hiri batean (eskerrik asko, Georges-Eugène Haussmann baroia).

EIFFEL DORREA Egun argian, ikuspegia Eiffel Dorrea (Ave. Gustave-Eiffel; 33-1 / 44-11-23-23) 40 kilometro inguru hedatzen dira, Île-de-France guztia dirudiena hartuz. 1889ko altzairuzko tour de force-ren diseinuak hiriko paisaia etapaka xurgatzeko aukera ematen du, behetik gertu dauden intimoetatik goiko panoramikara arte. Denbora asko eman lerroetarako eta agian otordu bat (baina erreserbatu aurretik). Nahiz eta 7.000 tonako dorreak Michelin izarreko jatetxe bat izan, jatorrizko semearen izena du Jules Verne (33-1 / 45-55-61-44; lau $ 250 bazkaria), familiak lasaiago sentitu daitezke hain formalak ez direnean 95 altuera (33-1 / 45-55-20-04; bazkaria lau $ 65). Gauean egiteko gauza pozgarriaren bila zabiltza? Dorrea irekita egoten da 23: 00ak arte irailetik ekainera, eta uztaileko eta abuztuko gauerdira arte.

GURE ANDREA Ikuspegia bakarrik ez bada motibazio nahikoa zure seme-alabek 385 eskailera iparraldeko dorreko goialdera igotzeko. Andre Maria (6 Place du Parvis-Notre-Dame; 33-1 / 42-34-56-10), aipatu gargola frikiarrak. Terra firmara itzulita, piztu kandela bat Joana de Arcorentzat (nabearen hegoaldeko kaperan), konparatu XIII. Mendeko arrosa leiho originala (gurutzaduraren iparraldeko muturrean) hegoaldeko eta mendebaldeko pareko zaharberritzeekin, eta Ziurtatu katedraleko ezaugarri arkitektoniko nabarmenena aurkezten duzula: kontrahorma hegalaria, haur askori barregarria iruditzen zaien terminoa.

SAMARITARRA Gauzarik onena Samariarra (19 Rue de la Monnaie; 33-1 / 40-41-20-20), saltoki handiak arkitektura mugarri bihurtu duen burdinurtuzko marko zoragarria ez den beste ikuspegia da bere teilatutik. Hartu igogailua bederatzigarren solairura eta igo hegaldi batera terraza bateraino. Eguraldia lagun, Orangina xurgatu ahal izango duzu. croque-monsieur dendaren izena azaltzen duten letra erraldoiek gordetako mahaian. Hartu beste hegaldi bat birako behatoki intimora. Eliza, museoak eta bestelako monumentuak identifikatzen dituen bistaren irudikapen bat azaltzen da parapetoari.

ARABAR MUNDUKO INSTITUTUA The Institutua (1 Rue des Fossés-St.-Bernard; 33-1 / 40-51-38-38) ezaguna da hegoaldeko horma dela eta, argi sentikorrak diren altzairuzko pertsianez osatutako sareta da, Jean Nouvel arkitektoaren inspirazio islamiarreko nahasketa inspiratua. patroi eta eraikuntza morroia. Eraikinaren ipar aldea ere aipagarria da. Zati bat terraza zabal bati eskainia dago, agian, Ezkerraldea Notre Dame, Île de la Cité eta Saint-Louis uharteetako ikuspegi onena eskaintzen duena. Sartu zure seme-alabei arabiar janaria (oilasko errea, kuskusa eta menda te gozoa) aldamenean Ziryab jatetxea (33-1 / 53-10-10-16). Beheko solairuetan, arte eta artefaktuen museo batek arabiar munduko beste tradizio batzuetara iritsiko dira, kristalezko hormako igogailuetatik urruntzen badituzu.

KATAKOMBAK ETA ESTUKLEAK Haur ugari dago 'oso sakona' izateaz gain, guztiaren gainetik igo baino. Eraman itzazu Katakonbak (1 leku Denfert-Rochereau; 33-1 / 43-22-47-63) eta Estolderia (Pont de l & apos; Alma; 33-1 / 53-68-27-81). 5 edo 6 milioi eskeletoz betetako harrizko harrobien kilometroak ikusteak hotzikara ematen dio lehendik dagoen tenperatura freskoari; azken honetan, ordubeteko ibilbidean ikusten duzuna —ingeniaritzaren garaipena diren tunelak— usaintzen duzunarekin gailenduko da ziurrenik.

dastatzeko menua

Odolkia? Txerriak & apos; trotters? Untxia? Noski ez. Hala ere, haurrek eskertuko duten Frantziako sukaldaritzako klasikoak asko dira; postre eta gozokiei dagokienez, egin hori guztia.

STEAK-FRITES Hoberena txuleta-frijituak Parisen daude Relais de l & apos; Entrecôte (15 Rue Marbeuf; 33-1 / 49-52-07-17; afaria lau $ 80). Ezin duzu erreserbatu, baina itxaronaldia laburra da. Aurrez zehaztutako menuan aukerarik ez dagoenez, frantsesek —ez dute ezaugarri— jan eta korrika egin ohi dute. Txuleta hain goxoa bihurtzen duen saltsa sekretua da.

Nori axola dio txuleta-frijituak helbidean Kupula (102 Blvd. du Montparnasse; 33-1 / 43-20-14-20; afaria lau $ 75) ez dira guztiz perfektuak? Braseria gisa mozorrotuta dagoen zirku biziaren erdiko eraztunera salto egiteko aitzakia dira. (Hanburgesa bada, gero, eskaera egin txuleta txikitua. ) Urtebetetzea ospatu hemen eta ikusi zerbitzariek prozesio bat lehertzen duten zentro batekin pastela banatzen, gogoangarrienetara abiarazten duten bitartean. 'Zorionak.'

KREPEAK Baliteke txoko guztietan erabilgarri egotea (ia), baina ez dira krepe guztiak txoko guztietan egin berriak (ia). Saltzaile bat pila batetik ateratako krepe mehea berotzen besterik ikusten ez baduzu, aurrera. Benetako krepa bat bota behar da plantxa bero batean.

SANDUAK Croque-monsieurs, urdaiazpiko eta gazta plantxan egindako ogitartekoaren bertsio frantsesa, kremak bezain nonahikoak dira. Baina kontuz, guztiak ez dira berdinak sortzen. Kafetegia aparteko okindegi batera gerturatzeak kalitate handiko ogia bermatzen du askotan. Adibidez, Boulangerie Poilâne inguruan saiatu Kaseteak (73 Rue de Rennes), eguneroko kafetegia. Aukeratu (99 Blvd. du Montparnasse), Poilâne ogia ere erabiltzen duena, izenak dioen bezala, ohitura historikoen genealogia du eta baita prezio altuagoak ere.

GAZTA Zurrumurru bat Barthélemy (51 Rue de Grenelle; 33-1 / 45-48-56-75) edo La Ferme St.-Hubert (21 Rue Vignon; 33-1 / 47-42-79-20) eta zure seme-alabek sudurra altxatu dezakete. Baina behin denda bietan sartu eta ehunka ikusten dituztenean gaztak, ikasgai garrantzitsu bat ikasiko dute: gazta ez dela beti aurrez zatituta eta plastikoan bilduta egongo. Haien susmoei aurre egin hemen chèvre arin batekin, pasteurizatu gabeko gurina zabalduz.

ARNASA Zero sartu gazta, txokolate edo limoi bertsioetan Arnasa (36 du Rue du Mont-Thabor; 33-1 / 42-60-27-19).

IZOZKIA Neguan ere, lerro bat egon daiteke kanpoan Berthillon (31 Rue St.-Louis-en-l & apos; Île; 33-1 / 43-54-31-61), Parisen ezagunena glaziarra. Osagai artifizialek ez dituzte urte osoan zerbitzatutako 50 barietateak kutsatzen, beraz, abenduan ateratako mugurdi sorbetea udan bezala dasta dezakezu. Hala ere, zaporeen errege-erreginak —banilla eta txokolatea— Dalloyau (2 Place Edmond-Rostand; 33-1 / 43-29-31-10; gehi beste lau kokaleku) egiten du creamiest.

GOZOAK Debauve eta Gallais (30 Rue des Saints-Pères; 33-1 / 45-48-54-67). Gertaera tontoa: gozoki denda dotore honetan, jatorrian farmazia zenean, txokolatea behin (Frantzia osoan bezala) flatulentziaren sendabide gisa errezetatzen zen.

Familiaren amari (Faubourg-Montmartre kalea 35; 33-1 / 47-70-83-69). Paperarekin bildutako txokolate frankoak eta txokolate zigarroak erostea 238 urteko establezimendu honetan izan daitekeen dibertsioaren zati bat baino ez da. Pariseko goxoki dendarik zaharrenak XIX. Mendeko kutxazain bat, teila zoruak eta esmaltatutako seinaleak ditu —mermeladak, fruta konfitatuak eta askotariko bonboiak—.

Trinitate gozoki kutxa (4 Place d & apos; Estienne-d & apos; Orves; 33-1 / 48-74-23-38). Jarrai ezazu motxila jarritako goxoki denda honetara, pantaila azken multzoa bezain liluragarria baita Intxaur-hauskailua.

GAZTEGIAK Gozogintza frantsesaren begi-bistakoa da kruasana, noski. Adibide bikainak ugariegiak dira zerrendatzeko, baina ez kezkatzeko: haurrei ez zaie gustatuko pastel guztietan gelditzea probarako. Ari zaren bitartean, bilatu goxo hauek: makarroiak eta limoi tartak Gerard Mulot (76 Rue de Seine; 33-1 / 46-33-49-27); sagar erosketa -bereziki egurrezko labetik beroa- eta ogi laburreko galletak Poilâne okindegia (8 Rue du Recherches-Midi; 33-1 / 45-48-42-59); ogi dotorea (ogia irudi eta forma landuetan itxuratuta) at Au Bon Pain Labean (111 Blvd. Haussmann; 33-1 / 42-65-06-25); eta kilo tarta eta intxaur ogia Poujauran (20 Rue Jean-Nicot; 33-1 / 47-05-80-88).

probatu toka

Luze duzu etxeko sukaldari frantses bat? Hasteko haurrak goiz orduko sukaldaritza tailer batekin (frantsesez, baina sukaldari laguntzaileak itzul dezake) Ritz Escoffier Eskola (Hôtel Ritz, Vendôme 15 lekua; 33-1 / 43-16-30-50, faxa 33-1 / 43-16-31-50; 80 $ ikasle bakoitzeko; hilero egiten diren tailerrak). 6-12 urte bitarteko ikasleak igortzen dira sukaldariaren jantzia —Makadun galtzak, bularreko jaka zuria, mantal luzea eta mini-toka. Zer da ikasketa-planean? Entsaladak, arrautzak, agian limoi-sorbetea edo marmolezko pastela. Sukaldaritza liburua, klaseko erretratua eta diploma gogoratuko dituzte. Baina haurrari uniformez jantzitako aurrez aurreko eta ondorengo tiroak oroigarri onenak izan daitezke, batez ere klaseak txokolatezko moussea menperatzen saiatzen bada.

gauza basatiak

Begiak mikroskopioei itsatsita, haurrek 6.000 organismo baino gehiagoren irrintzi egiten dute mikro-zoologikoan Menajeria (57 Rue Cuvier; 33-1 / 40-79-37-94), Pariseko bestela zaharkituta dagoen zoo, Jardinetako Landareen barruan dago. Parke berean kokatutako Grande Galerie de l & apos; Évolution ikusgarrira bisita. Historia Naturaleko Museo Nazionala (57 Cuvier kalea; 33-1 / 40-79-30-00), fokua minuskulatik izugarrira aldatzen du.

168 urteko taxidermia denda Deyrolle (46 Rue du Bac; 33-1 / 42-22-30-07) museo bat bezalakoa da, menajeria ukitu ezin duzun moduan. Baina oso-oso hurbil egon zaitezke, 'Awesome etxera itzela sortuko duen argazki beldurgarria ateratzeko adina gertu. Guraso gehienek ezetz esan beharko dute lehoia etxera ekartzeko; agian umeak banbuarekin maneiatutako tximeleta sare batekin konformatuko dira.

Pelutxeak oso isilak iruditzen bazaizkie, paseo aurrean dauden dendetatik pasatu Quai de la Mégisserie Métro Pont-Neuf-en, Île de la Cité-ren parean, eskuinaldean. Espaloiak bizirik daude txilibituekin, marratuekin eta twitterekin —salgai saltzeko hegaztien kaioletatik eta piztia txikietatik igorrita—.

guardian

Noski, mutilak (eta neska batzuk baino gehiago) sugeak eta barraskiloak eta txakurkume-buztanak dituzte. . . horren atzean teniente txiki bat kiskaltzen du. Hona hemen Parisko militariari erasotzeko estrategia:

ARMY CENTRAL Bere egoarekiko proportzioan, Napoleonen hilobia Kupula eliza Hôtel National des Invalides-en (Esplanade des Invalides; 33-1 / 44-42-54-42), sarkofago handia da. Habia duten sei hilkutxa biltzen dituen kripta zirkularrean dago, kupula urreztatu baten gainean. Napoleonen aurpegia edo, gutxienez, igeltsuzko molde bat hiltzeko atsedenaldian ikusi nahi baduzu, zoaz patiora zeharkatzera. Armadaren Museoa (Hôtel National des Invalides, 129 Rue de Grenelle; 33-1 / 44-42-37-70). Hau da gurasoek etxean jostailuzko armak onartzen ez dituzten seme-alabak gozatzeko aukera ematen duten gurasoak. Azken finean, ehunka ezpatak, pistolak eta suntsitzeko beste tresna batzuk iraganean itsatsita daude.

DEIA TROPETAN Miniaturako hilotzak salgai Au Plat d & apos; Étain (16 Rue Guisarde; 33-1 / 43-54-32-06) eskala txikian egon daiteke, baina prezioak ez; berunezko gizon txiki hauen ikuspegi onena leihotik egon daiteke. Saiatu beharrean indarrak biltzen Frantziako banderak (8 Galerie de Nemours; 33-1 / 40-20-00-11).

SOLDADU ONA Ezpata onberaren bat -egurrezkoa- joan Egur gizona (43 Blvd. Malesherbes; 33-1 / 40-17-03-33), non jostailu guztiak klasikoak diren.

belarra beti berdeagoa da Parisen

Noski, ez da inor bertan ibiltzeko baimenik ematen. Aukerak izango dituzu denbora gehiena eskuinaldean eta Tuileries lorategian eta ezkerreko ibaian igarotzeko. Luxenburgoko Lorategia bertan, haurrek txotxongilo ikuskizunez, zaldizko ibilaldiez, karruselez eta belaontzietako estropadaz gain iturriko arroetan paisaia formalaren handitasuna ezagutuko dute. Azken hau hiriko entretenimendu-balio onena da: 6 dolarrek ordubeteko sloop zenbakidun jabetza eta abian jartzeko banbu makila erosten ditu. Merezi duten beste parke batzuk:
• Desagertutako harrobi batetik abiatuta egina Buttes-Chaumont parkea (Rue Botzaris) Parisko parke gehienetako parterre lautik abiatzen da. Bere itsaslabarrek ikuspegi panoramikorako igoera eskaintzen dute eta lakuak haitzulo eta ur-jauzi bat (biak artifizialak) eta freskatzeko pabiloi batetara sarbidea ematen du. • At Boulogne Bois Ziurrenik, iparraldeko muturra bakarrik ikusiko duzu, non Jardinaren egokitzapena, miniaturazko trena, kanal txikiko ibilbidea, karretetarako pista eta gamelu ibilaldiak, haurren poztasuna lortzen da. Maiatzean eta ekainean zehar bizikletak alokatu eta bizikletan Bagatellera arrosa leherketa ikusteko.

gutxiago bidaiatutako parkeak

Pariseko espazio ireki guztiak ez daude jendearekin eta haien kakaz gainezka. Hona hemen bi adibide nagusi:
• Haurrei patinetan ibiltzea gustatzen zaie XVIII. Mendeko arkupeen azpian Errege jauregia , baita saltatu eta saltatu ere Daniel Buren artistaren 1986ko instalazio grafikoaren zutabe moztuen artean. • Parc de la Villette (Ave. Corentin-Cariou edo Ave. Jean-Jaurès; 33-8 / 03-30-63-06) urrunago dago, baina merezi du ibilaldia zure seme-alabak zientziaren ikuspegia badu. 75 hektarearen barruan musikari, historiari eta, batez ere, zientziari eta industriari eskainitako zentroak daude; zilarrezko Géode ere badago, IMAX antzokia dago, lorategi modernoko gorri distiratsuak eta haurrek parra egin dezaketen belarra.

belle egun batez

Ez dago hiri bat Paris baino emakumezkoagoa denik, ez da leku dibertigarriagoa zure alaba printzesa konbentzitzen badu. Zeruari eskerrak ematen badizkiozu neskatoei, mesedez zurea. . .

LURRINA Eau de Charlotte eta Eau de Camille-k diseinatutako lurrinak dira Annick Goutal (14 Rue de Castiglione, 33-1 / 42-60-52-82; 12 Place St.-Sulpice, 33-1 / 46-33-03-15) neskentzako bereziki, baina besterik gabe etortzen bazara ere eskumuturraren gainean botata, denda bateko harribitxi kutxa batean hegaldatzearen oroimenak iraungo du.

FESTA SOINEKOA Haien bizitzako gertakari handiengatik, Parisiennes gazte egokiak ez du ematen Bonpoint galtza-estilo tradizionala, ederki josita. Denda nagusia Rue Royale kalean dago, baina ezagutzen dutenek saltoki txikia arpilatzen dute (82 Rue de Grenelle; 33-1 / 45-48-05-45). Azken finean, etxera itzultzen diren gutxiri axola zaie soinekoa azken denboraldian izatea.

MARIE ANTOINETTEREN JANTZIA Utzi zure printzesari pastela soineko dotorea jaten, peluka zuriz osatua. Bon Marché (Sèvres kalea, 22; 33-1 / 44-39-80-00), Ezkerraldea eta saltoki aipagarria, jostailu garestiak eta landuak ditu bere jostailu sailean. Maila baxu guztia, hain zuzen ere, paradisu bat da haurrentzat, jostailu eta liburuetatik eskulanetara eta arropetara egun euritsu bat urruntzen duten bitartean.

AUTORRETRATU BAT Haur gehienak koadro baten aurrean minutu batzuk igarota nekatzen dira, baina eskultura baten inguruan mugitu, okertu eta imitatzen dute. At Orsay museoa (1 Bellechasse kalea; 33-1 / 40-49-48-14), ikusi zure ballet maite duen alaba hirugarren postura aldatzen Degasekin aurkeztutakoan. Dantzari Gaztea , brontzezko bere ispilu irudia. Edo aurrean larria jartzen ari denaren lekuko Pentsalaria lorategian Rodin museoa (77. Rue de Varenne; 33-1 / 44-18-61-10).

MAKEDURA Pariseko moda mademoiselles-ek buzz to Agnès b. (6 Rue du Jour; 33-1 / 45-08-56-56), Beaubourg plazatik gertu, lurreko azken eztia izango balitz bezala. Esan erosten duten kamiseta preziatu bakoitzeko bost minutu igarotzen dituztela eskultorearen atelier berreraikian Constantin Brancusi (33-1 / 44-78-12-33), plazan ere bai.

jasotzeko denbora

Alfonbra pixka bat deseginda egon daiteke eta frantsesaren soinuak arbuiagarriak izan daitezke, baina Angelina (226 Rue de Rivoli; 33-1 / 42-60-82-00; edariak lau 24 dolarrean) oraindik ere almibre lodi bihurtutako txokolate-barrentzako helmuga da. txokolate beroa . Edo konkistatzen saiatu mont-blanc, beste etxeko espezialitate bat, merengako tumulua esnegainarekin eta vermisela gaztainak. Arratsaldean te anaien ezkontza (30-32 Rue du Bourg-Tibourg; 33-1 / 42-72-28-11; lau lagunentzako tea 12 dolarretik hasita) tea hornitzaileekin, iragazki sorta zabala eta azukre bola eta liburuxka bat ditu. menuko 500 te guztiak. Ingurune exotikoa lortzeko, joan marmol arrosa apartera Parisko Meskita Tea Room (2 Place du Puits-de-l & apos; Ermite; 33-1 / 43-31-18-14), Frantziako meskita zaharrenaren barruan (Parisko komunitate arabiarra Ekialde Hurbiletik kanpoko handienetakoa da). Helduek kafe arabiarrarekin erregaia ematen duten bitartean, haurrek Marokoko opilak, menta-tea eta altzari baxuak eta lasaiak hartzen dituzte.

kaixo mickey

Parisen dibertsio faktorea handia bada ere, munduan dauden haurrek ere noizean behin aldarrikatuko dute etxeko oroigarrien bila. Disneyland Paris 40 minutukoa da tren ibilaldia kanpoan ('A' RER Expressean, zehazki). Erakargarritasunek izen desberdinak izan ditzakete —Blanche-Neige et les Sept Nains, adibidez—, baina ez dira bi parke amerikarretatik nabarmen bereizten. Haurrak harritu egin daitezke Le Château de la Belle au Bois Dormant-ekin, beren ausardia probatu Indiana Jones eta le Temple du Péril-ekin edo parke inguruan choo-choo Casey Jr.-en, Le Petit Train du Cirque-n. Disneyland Parisek asteburuetako paketeak dituzten sei hotel ditu (ostiral eta larunbat gauean eta bi egun parkean $ 218tik aurrera, bikoitza). Davy Crockett Ranch kanpoko gonbidatuen ganadutegia ere badago. Eguneko bidaiarientzako, Disney Pasaporteak - aldez aurretik FNAC edo Virgin Megastores-en Frantzia osoan erositakoak edo Frantziako turismo bulegoan (129 Champs Élysées; 33-8 / 36-68-31-12) - 33 $ helduentzat eta 28 $ bakoitzeko ume. Informazio gehiagorako, deitu 407 / 934-7639 telefono zenbakira Estatu Batuetatik edo 33-1 / 6030-6030 Frantzian.
—Emily Berquist