Bukatu dira aireportuko ukelele zuzeneko emanaldiak, bidaiari zoriontsuak hawaiiarren kamiseta onenekin irribarrez eta irribarrez eta hegazkinetik irtetean lortzen zenituen lei zoragarriak? Hori ere desagertu egin da. Horren ordez, garai bateko bidaia garaiko erlikia hauek pandemiaren osteko beharrizanekin ordezkatu dira, besteak beste, distantzia sozialerako seinaleak, aireportuko langileak txanda bakoitzean bidaiariei maskarak sudurretik zein ahotik eramateko gogora ekartzeko gogorarazteko eta baita Nazionaleko kide batzuk ere. Guardia, bidaiarien izapideak egiaztatzeko eta burbuila batera edo berrogeita hamarreko leku batera doazela ziurtatzeko.
Aireportutik Timbersera bidaia oso laburra egin ondoren, fakturaziora abiatu nintzen, hoteleko beste edozein esperientzia zirudien arte, eskumuturra luzatzeko eskatu zidaten arte Apple erloju baten itxura zuen jarraipen gailu bat erantsi ahal izateko. Hurrengo 72 orduetan, gailuak nire mugimenduen jarraipena egingo zuen, jabetzan ausartuko ez nintzela ziurtatuz eta, horrela, Kauain bizi ziren bertakoen bizitza arriskuan jartzeko.