Block Island anakronismo bat da. Bizikletaz edo errepide estuetatik, limonadak eta hondartzako arrosak pasatzerakoan, noizean behin auto bat pasatzeak sentitzen duzu. Ikusten dituzun hegaztiak —iparraldeko harri-txarrak, Savannah txolarreak, ukuiluak— desagertu egin dira Rhode Island penintsulatik, 12 kilometro eskasera. Itxuraz ukitu gabeko 300 urmael baino gehiago daude, eta mendilerroko kolonoek XVII. Eta XVIII. Mendeetan eraikitako harrizko hesiek banatutako belardi muino eta zabalak. 1960ko hamarkadaz geroztik, lur zati handi bat kontserbazio taldeei saldu diete bere balioaren zati txiki baten truke, uharteek nahiago baitute itzala goxatu garapena milioika egin baino. Zentzugabekeriarik gabeko jarrera hori tipikoa da hemen. Urte osoko 850 biztanleek Block Island-ek zaindutako ostatuekin eta jatetxeekin eta dendekin batera ekialdeko bizilagun dotoreak, Martha's Vineyard eta Nantucket-ek eskaintzen duten etxerako airea ematen dute. -sortzen. Aldea da Block Island ez dela esklusiboa; zerbait dago hemen guztiontzat. Eta ez dago 'momentuko' ezer, aipatzen ari zaren unea 1600. urtekoa ez bada behintzat.

Iritsi eta Inguruan

Hainbat ferry zerbitzuk egunero zeharkatzen dituzte uhartera joan-etorria goi denboraldian. The Viking Flota (516 / 668-5700) Montauk-en artean bidaiatzen du New Yorkeko Long Island-en eta Block Island-eko New Harbor-en. Gauez itsasontzia kasinoa da; egunez, zigortuta dago, kasinoetako mahaien gainera jaurtitako lona berdeekin. Autoa ekarri nahi baduzu, Londres berritik, Connecticut-etik edo Rhode Island-eko Point Judith-etik bidaiatu beharko duzu Interstate Navigation Co. (401 / 783-4613).

New England Airlines (800 / 243-2460 edo 401 / 596-2460) orduka hegan egiten du uhartera Westerlytik, Rhode Islandetik; hegaldiak 13 minutu behar ditu.

Block Island-ek zazpi kilometroko luzera eta 3 1/2 kilometroko zabalera du; beraz, ia denek bizikletan edo oinez egiten dute. Alokatzeko autoak garestiak dira eta aparkalekuak urriak dira. Ikusi Zer egin bizikleten alokairuari buruzko informazioa lortzeko, baina ohartarazi: uhartea muinoa da. Entrenamenduetarako prest ez bazaude, alokatu autoa edo ziklomotorra gutxienez egun batez bidaian zehar. Saiatu Portu Zaharreko Bizikleta Denda (401 / 466-2029) ziklomotorren alokairuetarako. Uhartearen muturrak taxiz ikusi nahi badituzu edo barruko karismatiko batek emandako ibilbide bat nahi baduzu, saiatu Nat & Taxi; (401 / 932-4165).

Non lo egin

Uharteko ostatu eta hotel askok gutxienez sei hilabete lehenago alokatzen dute. Azken orduko bidaia bat antolatzen baduzu edo egonaldia luzatu nahi baduzu uhartean zaudenean, begiratu merkataritza ganberaren ezeztapenen zerrenda (401 / 466-2982).

Atlantiko Ostatua High St .; 800 / 224-7422 edo 401 / 466-5883, fax 401 / 466-5678; bikoitza 140 dolar. Hemengo atondoa, taberna eta jantokiak ateko atetik irten eta zaldia eta kotxea deitu ahal izango balituzte sentitzen zaituzte. Gonbidatuentzako 21 gela atseginak antzinako antzinako eklektika batekin apainduta daude, eta jatetxea primerakoa da. Verandetik, sei hektareako zelaia (tenis pistak eta kroketa belarra) eta ozeanoaren ikuspegi paregabea lortuko duzu.

Seabreeze ostatua Spring St .; 800 / 786-2276 edo 401 / 466-2275; bikoitza 100 $, etxeak 210 $. Hemengo lau ostatuetako batean logela bat egonez gero, Ingalaterra Berriko kostaldeko fantasia bizi dezakezu: basoko lore belardi bati begira dagoen txabola sinple batean eta ozeanoaren olatuen belarrietara. Eguzkiak zuritutako zurezko pauso asko daude sasiak loratzen artean. Barruan, oinutsik ibiltzen zara margotutako zurezko zoruetan eta alfonbra txirikordatuetan. Arratsaldea heltzen denean, antzinako lanpara piztu eta liburu batera moldatzen zara. Iratzargailua: ostatuaren erdiak 10 logela bainugelak partekatzen ditu; talde edo familientzat egokienak dira. Hiru suiteen artean, onena 10. zenbakia da.

Eastgate etxea Spring St .; 401 / 466-2164; 250 $ bikoizten ditu. Hemen gelditu zaitez Block Islander zorioneko bat bezala bizi nahi baduzu, gustura diseinatutako eta apaindutako hiru logela horietako batean, bakoitza erosotasun modernoaren eta antzinako estiloaren nahasketa, Cabo estiloko etxe zorrotz batean. Kapitainaren gelatik bista ezin hobea da, baita atari pribatua eta Jacuzziako ontzia ere. Arrautzak, opilak edo krepe erabakitzea, gosaria uhartean jaten dituzun otordu gozoenetakoa izango da. Nancy Harrisek, Richard senarrarekin ostatuaren jabeak, bakarrik utziko zaitu (gustatuko litzaizukeena bada) edo uharteaz gozatzeko modurik oneneko aholkuak emango dizkizu.

Hygeia etxea Beach Ave .; 401 / 466-9616; 215 $ bikoizten ditu, gosari kontinentala barne. Etxe hau, mansardazko teilatu dotorearekin, 1880. urte amaieran eraiki zen uharteko sendagilearen bulego eta egoitza gisa. 20 urteko abandonuaren ondoren, jabe berriek erreskatatu zuten joan den udazkenean. Ostatua hirigunetik ia miliara dago, Portu Berrira begira dagoen muino batean. Ondo berritutako 10 logelak victoriarrak dira froufrou txikiena izan gabe. Gela bakoitzak komoda eta ohearen egiturak ditu, bainu pribatua eta ozeanoaren ikuspegia. Korridore nagusian medikuaren 90 urteko poltsa medikoa ageri da, elixir, ukendu eta hainbat tresnekin.

Spring House hotela Spring St .; 800 / 234-9263 edo 401 / 466-5844, fax 401 / 466-2633; 175 $ bikoizten ditu. Beste garai bateko atzerapausoa, leku bikain honek urte asko daramatza atseden hartzen. Jangelako janaria, adibidez, ona da, jatetxe bikainak dituen uharte batean. Baina hotelak mundu zaharreko taberna eta eserleku zabalak ditu. Gonbidatuen 49 logelak, estudioak eta suiteak 1980ko hamarkadan berriztatu zituzten hormako hormako alfonbra batekin, erreprodukzioko argi eta altzari victoriarrekin ia bat ez datozenekin. Baina hori da historiaren parte zarela sentitzearengatik eta zure koktelak 100 lagun har ditzakeen estalitako atari eder batean jartzeko aukera izateagatik jendetza gutxiena dirudien arren.

Hotel Manisses Spring St .; 800 / 626-4773 edo 401 / 466-2836, fax 401 / 466-3162; 165 $ bikoizten ditu. Hiriaren ertzean dagoen 1872ko jaurerri honetan 17 gela viktoriarrak apur bat itxi dira. Baina hotelak izpiritu polita du eta zerbitzu bikaina. Gonbidatuetako lau gelek hidromasajea dute. Jatetxea bikaina da, eta taberna koktelak hartzeko lekua da. Hartu zure edaria eta arakatu lurrak; ez da denbora asko igaroko animalia-etxalde exotikoa aurkitu arte, lamiak, emuak, ahuntz ahulak eta zebua biltzen dituena.

1661 Udaberriko kalea; 800 / 626-4773 edo 401 / 466-2836, fax 401 / 466-3162; 165 $ bikoizten ditu. Ostatu eta hotel baten arteko zerbait, Colonial benta zuria eta ondoko arbela ostatua Hotel Manisses-en esku daude. Bederatzi gelak modu desegokian apainduta daude, baina langileak atseginak eta profesionalak dira eta mendi magaleko ozeanoaren ikuspegiak zoragarriak dira.

Surf Hotela Dodge eta Water Sts .; 401 / 466-2241, fax 401 / 466-5686; 99 $ bikoizten ditu. Mundu basati eta basatia, familiak zuzendutako Surf-ek 47 logela alokatzen ditu astero, urtebete lehenago. Sarrera eta atondoa bizirik daude txupinazoko perretxikoekin eta jolas mota guztietako gonbidatuekin. Dodge eta Water elkargune okupatuan, hau da, ziur aski, herriko toki bakarra non gonbidatu bat oinutsik atariko barandaren gainean pausatzen ikus dezakezun, pasealekuak orpoetan margotutako irribarre aurpegiez goza dezaten.

Non Jan

Eli jatetxea Chapel St .; 401 / 466-5230; afaria bi $ 58. Hau da uharteko lekurik frenetiko eta zirraragarriena. Energia kutsakorra da, beraz, erraza da uharte lasai batean ahaztea - konturatu arte ordu eta erdi daramatzazula mahaian zure bizimodua, ganba, hirugiharra egindako otarrain buztanetan zehar lanean aritu zaren arte. , eta sagar betea, basoko arroz eta barazki tumulu batekin lagunduta, eta inork ez zaitu presaka. Hemengo zatiekin asko egin da: uharte ugarik gomendatzen dute Elirako lehen gauean afaltzea eta gero hondarrak jateko egonaldiak irauten duen bitartean.

Atlantiko Ostatua High St .; 800 / 224-7422 edo 401 / 466-5883; afaria 85 dolarren truke. Ostatu agurgarri honetako jatetxea Eli-rekin lotzen da uharteko onenarentzat. Atlantic-eko jantokia bertako guztiak lasai sentiarazten dituen espazio dotorea da. Platerak, esate baterako, quinoarekin tilapia errea eta banilla laranja murriztea, aberatsak eta interesgarriak dira, baina zapore apalak izaten dituzte.

Hotel Manisses Spring St .; 800 / 626-4773 edo 401 / 466-2836; afaria bi $ 70. Jantokiaren zati batek harrizko taberna zaharra ekartzen du gogora, eta beste batzuk lorategi ederrei begira dagoen mahaia eta mahai osagarriak dituen patio bat dira. Jatetxea ez da duela urte batzuk bezain koherentea, baina harribitxia da hala ere. Probatu baxuko marradun baxua kuskusaren gainean Grand Marnier beurre blanc batekin.

Beachead jatetxea Corn Neck Rd .; 401 / 466-2249; afaria bi $ 58. Joan den udan Block Islandeko lanabes hau jabe berriek moldatu zutenetik, lekurik onena bihurtu da solomobila edo hanburgesa mamitsuena lortzeko gogoa bete behar duzunean. Jantokia erosoa da, gasezko tximiniarekin, eta Ilargierako hondartzara ematen du. Tabernak herriko hondartza eta portuko bista onenak ditu. Bertako janari maitaleek esango dizutenez, Norman Ward sukaldariak beste uharte bateko sukaldaritzan prestatu zuen, Dead Eye Dick-ek, 'oraindik bikaina zenean'.

Atera

Itsaski onenak eramateko junturak dira Finn & apos; Seafood Restaurant (Ura St .; 401 / 466-2473) eta Old Harbour Takeout (Water St .; 401 / 466-2935), biak Portu Zaharrean. Finn-en, probatu 11/4 kiloko otarraina artoarekin cob (17,95 dolar) eta zaharreko 'kabinete' bikaina (Ingalaterra Berriko esne-izozkia izozkiarekin, itzulpena behar dutenentzat; 2,95 dolar), eta dastatu ostra barra.

Pintxoak

Frooziak (Hotel Nazionalaren atzeko atarian; 401 / 466-2230) ogitarteko begetarianoak eta izen bera saltzen ditu: fruta zuku hutsa fruta izoztuarekin nahastuta. Kontzeptu bitxia dirudi probatu arte.

Uharteko fudge gozoena dago Fudge blokeak (Kaperako kalea; 401 / 466-5196). Probatu pistatxo, penutxe, amaretto zurrunbilo edo galleta eta krema barietateak (guztiak 8,50 dolar kiloko). Halaber, gozokien aukeraketa bitxi bat aurkituko duzu, besteak beste, zentimo gozokiak, ur gazia taffy, rock gozokiak eta ezin dituzun beste gauza batzuk, hala nola, Mega Warheads, Raven Revenge Stingers, Fantasy Ball gum piruletak eta Alien. pops.

Izozki Lekua (Weldon & s bideoa; 401 / 466-2145) - du - egoki izendatzen da. Denda honek edozein lekutan edukiko luke berea. Izozki izozkia, krema berriarekin harrotua, oso ona da ziurrenik uhartean zauden egunero bat izateari eutsi ezin diozula.

Gosari onena

Denak uhartear sentitzen dira lanpetuta Ernie Old Harbour jatetxea (Water St .; 401 / 466-2473), atzeko ataria portura ematen duena. Pilotalekuan turista eta ohiko jendetza nahasia topatuko duzu mahaiaren bila. Krepeek eta arrautzak - baita magdalenak ere - itxaroteko segundo bakoitza merezi dute.

Hondartzarik onena

Ibilbideak Clay Head, Corn Neck Road-etik haizea, lore delikatuak loratzen diren belarrezko zelaietan barrena, zuhaitzen markesinen azpian, eta txilarrez eta arrosa basalez estalitako bluff batean zehar. Arrastorik laburrena, Clay Head, harkaitz handiz jositako hareazko badia ondo babestuta irekitzen da. Snorkeling ona da hemen, edo eskuoihala arroka baten atzean jar dezakezu eta imajinatu uharte huts batean garbitu zarela.

Edariak

Biak Narragansett ostatua (Portu berria; 401 / 466-2626) eta Highview ostatua (Connecticut Ave .; 401 / 466-2800) udako hotel zaharrei aurre egin diete, gazteentzako aterpetxearekin nitxo bat aurkitu dutenak. Baina bost ordutan, beren tabernak Block Islanders onduentzako atsedenleku gogokoena dira. Narragansett-eko kanpoko argien azpian, haritz-barra luze eta iluneko atarian, arrantzaleak eta portuko beste langileak aurkituko dituzu lurruna askatzen edo, zortea badute, hoteleko adineko jabearen burutasun lehorraz gozatzen , Eleanor Mott; tabernaren mendebaldeko esposizioak ilunabarra ikusteko lekua bihurtzen du. Eta Highview-ren gonbidatu gehienek Club Soda-ko saiheskiak aukeratzen dituzten bitartean, talde txikiagoak eta jakintsuenek koktelak hartzen dituzte horma-hormaz beteriko taberna biktoriar bikotean.

Zer egin

KANPOKOAK Naturako gauza guztiak gurtzen dira Block Islanden eta Natur kontserbazioa bidaian zehar behatzea espero zenukeen espezie eta landare guztiak azaltzen dituen mapa eta liburuxka zehatza hornitzen ditu. Informazioa Elva Derby-tik jaso dezakezu Block Island Merkataritza Ganbera (800 / 383-2474 edo 401 / 466-2474) edo kontserbazioko bulegoa (High St .; 401 / 466-2129). Ibilaldi politenetako bat Mohegan Bluffs-en dago, begiratokia eta 150 eskailera baino gehiago dituen hondartza harritsu eta ederrera iristeko. Bidean zehar, zaindu uhal arrantzaleak, ostrakak, sanderlingak eta Kanadako antzarrak.

TXIRRINDULARITZA Hau da Block Islandeko lehen denbora-pasa. Alokairuko jantzien arteko lehia handia izanda (nahiz eta sakon aztertu agerian uzten duten horietako batzuk Aldo familiako kideek zuzentzen dituztela), bizikleta bat nonbait egongo dela erabilgarri esan nahi du eta ia denak kalitate eta estilo sendo berekoak dira. Goi denboraldian eguneko alokairuak 20 dolar inguru balioko du. Aldo (Weldon & s bideoak; 401 / 466-5018) bi portuetan du kokapena. Beste aukera bat: Beach Rose Bizikletak (Rose Farm Inn-en atzean, Roslyn Road edo Spring House Hotelaren galtzadaren bidez sar daiteke; 401 / 466-2034). The Portu Zaharreko Bizikleta Denda (401 / 466-2029) bizikletak, ziklomotorrak eta autoak alokatzen ditu. Merkataritza Ganberak, Block Island ferryen parean aparkalekuan bulegoa duena, bizikleta gida argitaratzen du, mapa eder batekin eta ibilbide eszenikoenen deskribapenekin.

PARASAILING Block Island benetan zaindua nola dagoen jakiteko modurik onena 1.200 metrotik gora ikustea izan daiteke. Enpresa bakarra, Block Island Parasail (401 / 864-2474; 55 $ ordu erdiz), parasailing eskaintzen du. Jet txalupak ere alokatzen ditu ordu erdian (55 dolar).

SNORKELING ETA Murgiltzea Snorkel ekipamendua prezio onean eskuragarri dago Ozeanoak eta urmaelak (Ocean eta Connecticut Aves; 800 / 678-4701 edo 401 / 466-5131). Urpekaritza hornitzaile onena da Island Outfitters & Dive Shop (Ozeano etorbidea; 401 / 466-5502). Eguneko urpekaritza gutunen artean uharteetako bederatzi naufragoen ibilbidea egiten da.

KAYAKing Errepide ertzean Great Salt Pond-eko Champlin-eko Marina-tik gertu Aldo familiak burua altxatzen du berriro. Oraingoan kayak, bumper itsasontzia eta arraunontzien alokairua urmaelean eskaini behar da orduka (erreserbak egitea gomendatzen da; 401 / 466-5811). Prezioa ona da, baina litekeena da idazkaria nora joan beharko zenukeen esateko gauza handirik ez duen nerabe bat izatea. Piraguismoa egitearekin serioago bazaude eta behar dituzun aholku eta laguntza guztiekin zerbitzu osoko alokairua nahi baduzu, saiatu Block Island-en Orvis saltzailea, Oceans & Ponds (ikusi goian). Izenak dioen bezala, denda honek ozeanoko zein urmaeleko kayaka edo piraguismoa erraztuko dizkizu egun erdian (35 $ bi lagunentzako) edo gehiago. Gainera, egun bateko eulian arrantza egiteko eta charterreko arrantza bidaiak eskaintzen ditu.

ZALDIZ Rustic Rides Farm (West Side Rd .; 401 / 466-5060; 30 $) da benetako akordioa. Baserri batean hazi ez bazina, kulturaren shock txiki bat sor dezakezu. Bidaian paddock ondoan izena ematen duzu, aske noraezean dabiltzan pausoen artean, eta gero zure zaldia hautatzen duzu langileekin. (Baserriaren zabalkundeko kupoiak BUCK OFF irakurtzen du!) Gidatutako ibilaldi batek naturaren ibilbidea jarraitzen du eta beste batek hondartzara eramaten zaitu. Zure gida biluzik eta kamisetarik gabe agertzen bada, hitza agerian uzten duten surflari praka motzak jantzita agertzen bada Tennessee bizkarrean zehar tatuatuta, zoriontzat jotzen duzu: oso atsegina eta ondo informatuta dago, eta bere ibilbidea bikaina da. (FYI, Tennessee da bere etxera zaldiaren izena.)

Uharte bitxiak

PILING HARRIAK Edozein izanda ere urrun dagoen hondartza, arretaz pilatutako harkaitz biribilen zutabeak aurkituko dituzu. Zure papera: gehitu bat goian maisulana bota gabe - eta batzuetan maisulana da.

LIMONADA ZUTITZAILEAK Uhartean zehar, ibiltari eta txirrindulariak bisitatzeko stand autonomoak daude. Zure papera: erabaki zein den zeinurik ederrena eta zein duen dastaketarik onena duen limonada. Seinale onenaren aldeko botoa Eastgate House-ren aurrean dago (ikus Non lo egin).

HARRI MARGOTUA Mohegan Trail eta Lakeside Drive elkargunearen T bilgunearen erdian, harkaitz handi bat dago eta bertan ia egunero edo gauean misterioz margotutako mezu eta dekorazio berri bat agertzen da. ONGI ETORRI ETXEKO DANNY, SUE LOVES JIM edo polka puntuz apaindutako PINTURA HAU ETA HIL DAiteke. Zure papera: hartu oharra eta jarraitu aurrera.

Erosi It!

Uharteko turismo inspirazioko arropak eta arropak ez dira faltako uharteko erosketa arrasto nagusietan, Dodge eta Water Streets. Baina badaude nonahi nabarmentzeko moduko denda ugari ere. Papier Vergé de France paperean etxera idatzi nahi baduzu edo Kaminski kapela berria ferryan janztea pentsatuko bazenu, eskuratzeko leku bakarra hau da: Beira tipula (241 Water St .; 401 / 466-5161). Dendan hondartzako poltsa bikainak egiten dituzten maneiatutako saskiak ere gordetzen dira.

Itsasontzi lanak (Corn Neck Rd .; 401 / 466-2033) uharteko bizitzako funtsezko gauza guztietarako lekua da: sandaliak, bainujantziak, hamakak, Adirondack aulkiak eta hondartzako aterkiak.

Bi solairukoa Herring Red (232 Water St .; 401 / 466-2541) liburu zuriak, altzarietaraino saltzen ditu eta entregatu egiten du. Maine Cottage Furniture-en linea osoa gordetzen du - badirudi bidaiari kopuru harrigarri batek Maine estiloko altzariak erosten dituela hemen -, baita Silas Hall pinudiko mahaiak eta hormako armairuak ere, Rhode Island-en egindakoak.

-N oparietarako aukeraketa zabal eta askotarikoen artean Akuarelak (Dodge St.; 401 / 466-2538) beirazko teilatako ontziak eta botika poteak, kobrezko marko grabatuak eta bertako itsas kristalarekin egindako bitxiak dira. Apalategiak Scarlett Begonia (Dodge St.; 401 / 466-5024) Victorian aroaren nostalgia sakona islatzen duten objektuekin josita daude, zinilazko ohe-estalki egindako panpinak arrazoizko prezioak barne. Hemen ere aurkikuntza lokalak daude, Melinda Kelley-ren fitxak adibidez, uharteko mendebaldean estudioa baitu; eta Pat Doyle bizilaguna scone eta ogi nahasketak. Uhartearrak & apos ikusteko beste leku ona sormen lana da Spring Street Gallery (Spring St .; 401 / 466-5374).