Nire ama prostituta dago, hau da, alfonbrak lotzen dituela esan nahi dut. Bere ibilbidearen une gorenean, Mom & # 9; s alfonbra batzuk New Yorkeko & # 9; American Folk Art Museum-eko diaporama batean sartu ziren. showaren aurreko zirrara bere adierazpenean atera zen, 'Hookers New England guztietatik ari dira autobusean!' Beraz, iaz, 77 urte bete zituenean, nire urtebetetzea oparitu zidan astebeteko bidaia bat izan zen Prince Edward Island uharte berrian eta Eskozia Berrian, jendeak berak bezain serio hartzen baitzituen alfonbrak eta bestelako eskulanak.
Nire ahizpa Kendy (ama, neskatila eta jantzigilea bezala) eta nire mutil-laguna, Greg (ni bezala, ezer egin gabe) ekarri nituen, eta gure lehen geldialdia Lunenburg izan zen, ordu bat pasatxo Halifax aireportutik hegoaldera. Lunenburg, XVIII. Mendeko arrantzaleen herrixka txiki bat, hiriaren erdigunea UNESCOren Gizateriaren Ondare izendatua duena. Lunenburgek maldan behera isurtzen du belar berdez osatutako hegalak. Herria bera logalea baina artea dela sentitzen da. Lehenengo egunean bi jaun bereizi genituen ametsezko gitarra akustikoak beren atarietan. Momentu batean, amak begirada bat bota zuen gure hoteletik gertu zegoen etxe talde bati —Boscawen ostatu eroso eta neurrigabeari— eta esan zuen: «Nire ustez, kolore morearen salmenta izan zuten hemen».
Lunenburg aukeratu genuen, urtero Scotia Nova Folk Art Festival jaialdia egiten delako. Horrela, goizean autoa Lunenburg Curling Club eraikinaren aurrean aparkatuta, izoztutako hockey pistara sartu ginen eta bertan 40 bat artisauk saltzen zituzten salgaiak. Eskuz landutako ahateak eta ilaretan oinarritutako paletak eta balsako txakurkumeez osatutako zorabio zoragarria ikusi genuen; bi adinekoek, bata teklatuaren txalekoarekin, denok serenatu gintuzten piano elektrikoarekin eta bibolinarekin. Ama ikusi nuen harrituta, emakumearen eta untxiaren eskulturarekin, 50 URTE ETA LEBRE GRIS BAT BAKARRIK; Amak esaera koaderno batean idatzi zuen eta alfonbra bertsio bat lotzeko asmoak iragarri zituen, adina berea aldatuta. Ikusi al nuen folk artearen lapurreta bat? Nire burmuinak keinuka egin zuen amona Moisesek bere kapa azpira heltzen zuen irudi bat, Glock .357 ekoizteko.
Altxorrak bilatzeko mahaiak arakatu nituen. Kanadako berrogeita hamar dolar geroago, JAINKOA BEDEKATU ZURE BURU TXIKIA irakurtzen zuen soineko batekin jantzitako egurrezko irudi baten jabe harroa nintzen. Barry Colpitts artistak bere lana Black Sheep Gallery aretoan erakusten du, West Jeddore-ko arrain landare ohia, orain folk eta kanpoko artea saltzen duena. Amak galdetu zidan zergatik erakarri ninduen erosi nuen piezak; Lortu dezakedan laguntza guztia behar dudala azaldu nien.
Gau hartan bouillabaisse-an adarra hartu genuen eta panko -krustatutako igelak & apos; hankak Lunenburg-eko Fleur de Sel xarmangarri eta minimalistan. Hain adi eta maitekorra izan zen zerbitzua, joko bat egitea proposatu nion. Nire familiaren ezaugarri nagusia ia edozein egoera joko bihurtzeko dugun gaitasuna da, ukitu zerbitzaria izenekoa. Bertan, zerbitzaria otorduan ahalik eta gehien ukitzen saiatuko zara, hori egiten ari zaren jakin gabe. Kendy eta biok salto egin genuen, bakoitzak gure zerbitzariaren besoan eskertzeko patxada bat jarri genuen janaria iristean.
Gero, bere postrea iritsi zenean, Kendyk aurrera egin zuen eskumuturreko txorrotarekin eta 'Ooh, ze primerakoa!' Besterik ez izateko, 'nik ere maite ditut nireak' iragarri nuen eta emeki-emeki ukondoa zerbitzariaren alde kontra bota nuen. Pozik utziko nuke gorbata uzten, baina Kendy itxita zegoen. Jatetxetik irteten ari ginela, bere nortasunaren laser izpia zerbitzariaren eskuineko sorbaldara zuzendu zuen, 'Dena maite genuen' eta esku-txalo goxo batekin eman zion. Jokoa amaitu da.
Eskozia Berrian egin nituen lehenengo bi gauetan 10 ordu baino gehiago lo egin nuen (aire freskoa eta pinuduna + tomblike isiltasuna = natura kloroformoa). Gutxitan loa oso berritzailea izan da, hain da flotagarria: aerosolen gelan freskatzailea sentitzen nintzen.
Hala ere, Edward Príncipe uharteko gure hotelera joan-etorrian sei orduko ibilbidean umore etereo hori zikintzea lortu nuen, nire bidaide-lagunei kilo fudge bat leuntzen laguntzen. Unitatean zehar, amak kopeta ugari egin zituen eta gure gorputzaren pisuari buruzko adierazpen latzak egin zituen: gerrialdeko Madame Defarge. Kendy-ren egungo puntuzko proiektua ere eztabaidatu dugu: tamaina 23 galtzerdi pare bat Shaquille O'Neal-i ematea espero du.
P.E.I.-n, ostatuan, Bay Fortune-n ostatu hartu genuen, antzinako Colleen Dewhurst-ena zen harresi amak antzezten zuen Colleen Dewhurst-en etxea. Anne Gables Berdeetakoa , uhartean kokatuta dagoena. Ostatuko lorategiko entsaladara sartzen diren 30 berdeak lokalean hazten direla irakurrita, batez ere oinordeko hazietatik hazitako barazkiekin batera, lau bidaiariok baratzetik ibilbidea egin genuen eta adina barazki eta belar identifikatzen saiatu ginen. posible. Amak andrearen mantua, artemisia, burnia eta maitemina zehaztu ahal izan zituen eta, horrela, ukitu belarra ilunetan irabazi genuen.
Lorategia espero genuena baino txikiagoa izango balitz, ez zitzaigun axola, pozik geunden gure gela zabalekin eta ostatuko paraje zoragarriarekin. Afaldu aurretik inguruko patata soroetan zehar ibili ginen —maila itsasora arte luzatuko zirela zirudien—, bertako bertako nekazari batekin topo egin genuen. Jaun honek pijama bat jantzi zuen bakeroekin eta gutxienez lau silaba ateratzea lortu zuen aboot , Kanadako bertsioa buruz ; oso maitemindu ginen berarekin.
Ostatura itzuli ginenean, eserlekuak hartu genituen atarian, belardi erraldoi bat eta badiara begira, bertako itsaski asko zekartzan afaltzeko. Izan ere, bertako itsaskiak gure sukaldaritzako gaia ere izan ziren hurrengo arratsaldean, 15 minutuko kotxean zegoen St. Margarets-eko eliza otarrain-afarira joan ginenean. Hemen, elizaren ondoan dagoen eraikin txiki batean, otarraina, artoa eta kolea moztu genituen. Halako otorduari jarraipen egoki bakarra bingo arratsaldea izan zen. Ordubete inguru gidatu genuen PEI hiriburura, Charlottetown-era, eta bertan bat egin genuen jokoarekin bat egin genuen 'rec center' -ean, institutuko gimnasioa zirudien. kamioilari txanoak zeramatzan jendez beteta. Amak 100 dolar kanadar irabazi zituen, eta horrek, jakinarazi zigunez, merezi zuen ' aboot laurogeita bost AEB '
Hurrengo egunean Bretoneko lurmuturrera joateko sei orduko bidaian, amaren Kanadako dolar gutxi batzuk gastatu genituen fudge-an. Restraint-ek nahi izan zuen atzeko eserlekua nahi izan genuenean, behin Cabot Trail-a gidatzen hasi ginenean (180 kilometroko errepide ikusgarria uhartearen muturrean zehar, buelta zabalak, itsaslabar zorrotzak, antzarak eta hartzak) eta antzinako dendak eta zabor-dendak bisitatzen. . Cheticampeko Co-op Artisanale-n eskuz egindako alfonbra eta galtzerdi piloen inguruan ikustea gustatu zitzaigun; Indian Brook-eko Leather Works-en larruzko ontzi eta poltsa ederren gainetik desegin ginen. Baina gure dendarik gogokoena Myles from Nowhere zen, bi solairuko txabola funky bat, Margaree Forks-eko errepidearen alboan, non, guztiaren lilurazko arropak harrapatuta, Kanadako 28 dolar atera nituen egurrezko laminazio zahar baten bila. . (Bai, oso subertsiboa eta basatia naiz amarekin oporretan sukaldeko tresnak erosteko. Nire lagunek Arriskua deitzen didate.)
Azken egunean, Kaddy-k eta Ama-k abiadura Scrabble-ra jolasten Baddeck-eko hoteleko atondoan igaro ondoren, hari asko erosi zuten Baadeck Yarns izeneko apalategiak nahastu zituzten apalategiak nahastuta, Greg eta biok. dendaren inguruan estropezu egin zen artilezko armiarma-oihal batean harrapatuta bezala. Ondoren, 90 minutu iparralderantz abiatu ginen Elizabeth LeFort mundu osoko zalaparta nagusienari eskainitako museo txikira. LeFort-ek Jackie Kennedy-ren eta Kanadako lehen ministroen hainbat erretratu koskorrak harrigarriak dira obsesibotasunean, baita Berpizkundearen 80 metro koadroko irudia ere, zortzi mila hari eta bi milioi puntu puntu behar baitzituen eta galeria batean erakutsi zen kantu gregoriarrak. 'Beno, Elizabeth LeFort museora joan zara', esan zigun amak amorratu ez zituzten bi autora bueltatzean. 'Orain hil zaitezke'.
Halifax aireportura zihoala, Kendyk, atzeko eserlekuan, esan zigun Greg eta bioi: 'Zurekin oso pertsonalizatzera noa'. Gregek espekulatu zuen: 'Boxeolariak edo laburrak?' Ez. Eserlekuaren gainetik heldu eta zinta neurri bat hartu zuen bi buruei. Ekintza honen esanahia ez zitzaigun hilabetez iritsi, Greg eta biok zapiak (amarekin puntuz jantzita) eta kapelak (Kendy-rekin jantzita) bidali genituen arte, azken hau arropaz jositako Scrabble fitxekin osatua.
Egoera joko bihurtu zuten eta gero artilez erreproduzitu zuten.
Henry Alford T + L editorea da. Idazten du ere Vanity Fair eta New Yorkekoa.
NOIZ JOAN
Maiatzetik urrira bitartean ingurura bidaiatzeko garai aproposa da. Tenperaturak batez beste uztaileko laurogeiko hamarkadan.
HORRETARAKO
Air Canada-k Halifax nazioarteko aireportua zerbitzatzen du New Yorketik, Torontotik eta Montrealetik zuzeneko hegaldiekin. Auto-ferry bat (888 / 249-7245; www.catferry.com ; joaneko txartelak 89 dolar) sei ordu behar ditu Portland, Maine, Yarmouth-era.
NOLA EGIN
Astebete inguru igarotzea espero duzu. Lunenburg txikia egun batean kontsumitu daiteke, baina hiru edo lau egun beharko dituzu P.E.I.rako. eta bi Cape Breton. Demagun Halifax-era itzultzea Antigonish bezalako herri batean gau bat igarotzea.
NON EGON
Boscawen ostatua
Cumberland kalea 150, Lunenburg; 800 / 354-5009; www.boscawen.ca ; bikoitza 105 dolarretik, gosaria barne.
Bay Fortune-ko ostatua
Rte. 310, Bay Fortune; 888 / 687-3745; www.innatbayfortune.com ; 135 $ -tik bikoitza, gosaria barne.
NON JAN
Gatz lorea
Montague kalea 53, Lunenburg; 902 / 640-2121; afaria 80 dolarentzako.
Aingura herdoildua
23197 Cabot Trail Rd., Pleasant Bay; 902 / 224-1313; bazkaria bi $ 25.
ZER EGIN
Kooperatiba Artisaua
15067 Cabot Trail Rd., Cheticamp; 902 / 224-2170; www.co-opartisanale.com .
Hooked Rugs & Home Life museoa eta Elizabeth LeFort galeria
15584 Cabot Trail Rd., Cheticamp; 902 / 224-2612; www.lestroispignons.com .
Myles inonetik
7889 Cabot Trail Rd., Margaree Forks; 902 / 248-2336.
Myles inonetik
Margaree Forks-eko errepidearen alboan, bi solairuko txabola funky-ak, kanpin-stocka darama.
Hooked Rugs & Home Life museoa eta Elizabeth LeFort galeria
LeFort-ek Jackie Kennedy-ren eta Kanadako lehen ministroen hainbat erretratu koskorrak harrigarriak dira obsesibotasunean, baita Resurrection-eko 80 metro koadroko irudia ere, zortzi mila hari eta bi milioi puntu behar zituen eta galeria batean agertzen da kantu gregoriarrak.
Kooperatiba Artisaua
Cheticampeko Co-op Artisanale-n eskuz egindako alfonbra eta galtzerdi piloen gainetik erori.