Gure 50 urteotan, Bidaia + Aisia harro egon da Lurreko txoko guztiak –eta haratago– biltzen dituzten istorio ugari kontatzen. Gure idazleak, editoreak, argazkilariak eta bideogileak etengabe mugitzen dira lotzen gaituzten istorioak bilatzen, fisikoki zein urrun egon. Hotelen irekierak eta hegaldien ibilbide berriak bezalako bidaien berrietatik hasi eta lehen pertsonako saiakera eta argazki bidaietara, beti izan da gure helburua gure irakurleak inspiratzea eta orientatzea, ikuspegi berri bat eskaintzea eta, batzuetan, edertasunean galtzea. partekatzen dugun planeta honetakoa.
Ez zaigu galdu 50. urteurrena ezagutzen dugun bidaia aldatu duen mundu mailako pandemia baten erdian egotea. Denbora honek atzera pauso bat eman eta lehenik bidaiatzeak zer suposatzen duen, bidaiariek duten erantzukizuna eta bidaiaren etorkizuna nolakoa izango den eta nolakoa izan beharko litzatekeen ebaluatzeko aukera eman digu. Besaulkiaren bidaietan sartzeko denbora ere eman zigun, beste nonbaiteko istorio eta irudietan galduta, beste edozein lekutan , etxean etxean egon garen bitartean.
Orain, mundua poliki-poliki irekitzen den bitartean eta berriro nola, noiz eta nora bidaia dezakegun itxaroten dugun bitartean, 50 istorio bildu ditugu inspiratzen jarraitzeko. Europako estiloko hirien zerrenda batetik egin dezakezu errepide bidaia Estatu Batuetara, bere aitarekin batera editore baten bidaiarako hausnarketara, ama batek bere seme-alabak eskolatik bidaiatzera ateratzeko arrazoia eta herrialde guztiak bisitatu zituen lehen emakume beltzaren istorioa. egiten dugunaren eta egiten jarraituko dugunaren zaporea besterik ez hurrengoa 50 urte.