Elizabeth erregina lurreko pertsonaia ospetsuenetako bat izan daiteke, hala ere, ezer gutxi dakigu atzean bere bizitzari buruz.

Baina orain bere aspaldiko jostun eta lagun Angela Kellyk bere liburu berrian errege te guztia isurtzen ari da. Txanponaren beste aldea: erregina, apaindegia eta armairua , bertan agerian uzten ditu guztiak, besteak beste, zein estatubatuar erregina pozik dagoen munduaren aurrean besarkatzen.

2009an, Michelle Obama lehen dama eta Barack Obama presidenteak errege familiari bisita egin ziotenean Erresuma Batuko bisita ofizialean ari zirela, bi emakumeak besarkatu egin ziren - hori nahiko gauza handia izan zen protokoloak debekatzen baitu edonork monarka ukitzea.

Hala ere, Kellyren arabera, Erreginari ez zitzaion axola bakarrik, baina itxuraz pozik egongo litzateke Obama berriro besarkatzean.

'Asko egin da Michelle eta Bere Maiestatearen arteko bilerari buruz bi emakume aipagarri horien artean berehalako eta elkarren arteko berotasuna partekatu zenean, eta protokoloa bertan behera utzi zen, besoak elkarren ondoan zituelarik bizkarrean', idatzi du Kelly-k liburua, per pasarte bat Kaixo. 'Egia esan, Erreginak sen natural bat zen beste emakume bikainarekiko maitasuna eta errespetua erakustea eta benetan ez dago protokoloa bete beharrekoa'.

Kellyk, gainera, idatzi zuen erregina eta lehen andrearen arteko zaletasuna elkarren artean zegoela, eta ohartarazi zuen: 'Maitasuna sentitzen denean edo Estatu mailako bisita bat egiten duenean bere Maiestatea urrats batzuk igotzera doanean, benetan gizakiaren adeitasuna da eta hori zerbait da. Erreginak beti harrera ona egingo dio ».

Badirudi Obamak ere hala sentitzen duela.

2019 hasieran, bere liburuaren biran ari zela Bihurten , Obama esan zion prentsa britainiarrari, Munduko buruzagien artean egia da protokoloa kudeatzen duen jendea dagoela, eta normalean ordezkatzen ari diren pertsonek ez dute protokolo hori guztia nahi. Gehitu zuen, beraz, galdetzen al duzu, ba, norentzat ari zara hau egiten? Ez dutelako nahi, guk ez dugu nahi. Baina gauzak dauden moduan da. Beraz, ez dakit zerbait desberdin egin nezakeen, gizakiaren erreakzio naturala izan zelako.

Urtean Bihurtzen, Obamak bilerari buruz idatzi zuen, bi emakumeak bizitzaz eztabaidatu berri zirela esanez, eta bere takoi deserosoengatik deitoratu zuen.

Ahaztu batzuetan diamantezko koroa zeramala eta presidentetzarako hegazkinez Londresera joan nintzela: oinetakoek zapaldutako bi andre nekatu besterik ez ginen, idatzi zuen. Pertsona berri batekin konektatuta sentitzen naizen bakoitzean egiten nuen senak zer egiten nuen, hau da, nire sentimenduak kanpora adierazteko. Esku bat maitasunez ezarri nuen sorbaldaren gainean.

Obamak aitortu zuen ez zuela ideiarik faux pas epiko bat izango zena egiten ari zen unean, baina kritikak beregana joaten ez uzten saiatu zen.

Buckingham jauregian gauza egokia egin izan ez banu, gutxienez gizakia egin nuen. Ausart naiz Erregina ere ondo zegoela, ukitu nuenean hurbildu baino ez zelako egin, eskuz esku eskuan bizkarraren txikian pausatuta.