Zure da azentua atzera egiten al duzu? Ikerketa berrien arabera, estatubatuar asko kezkatuta daude atzerrira bidaiatzean nola entzuten duten jakiteko.

berriketan, a hizkuntzak ikasteko aplikazioa , Alex Baratta doktorearekin, Manchesterreko Unibertsitateko hizkuntza, hizkuntzalaritza eta komunikazioetako irakaslearekin elkartu zen, jendearen azentuetan oinarritutako parte hartzaileei beren pertzepzioei buruz galdetu zien ikerketa bat egiteko.

Estatu Batuetan, Erresuma Batuan, Frantzian, Alemanian, Espainian, Italian, Polonian eta Kanadan 7.500 pertsona ikaragarri elkarrizketatu zituzten atzerriko hiztunek beren jatorrizko hizkuntza saiatzearen inguruko iritzien inguruan, baita atzerriko hizkuntzan hitz egiteko dituzten kezkak ere.

Emaitzek erakutsi zuten amerikarrak gehien kezkatzen direla haien azentua atzerrian nola hautematen denean. Ehuneko berrogeita hamalauk atzerriko hizkuntza batean hitz egitean kezkatuta sentitzen direla esan zuten eta ehuneko 34k atzerriko dialekto batean komunikatzean azentua kentzeko nahia adierazi zuten.

Atzerrian, azentu amerikarrak lagunartekoak direla uste dute (AEBetako inkestatuen% 34), zuzenak (ehuneko 27) eta asertiboak (ehuneko 20). Kanadarrek azentu amerikarra asertibotzat jotzen dute (Kanadako inkestatuen% 23), eta italiarrek azentu amerikarra dibertigarritzat jotzen dute (inkestatu italiarren% 25).

Azentu frantsesak AEBetako sexuenak direla esan dute (inkestatu estatubatuarren% 40), eta italiera da sutsuena (% 40). Amerikarrek ere uste dute Karibeko azentua lagunkoiena dela (ehuneko 37), eta britainiarra sofistikatuena (ehuneko 44).

Orokorrean, gaztelaniazko azentua jotzen da atseginena (inkestatu guztien% 39), eta alemana da zuzenena eta aldarrikatzaileena (ehuneko 29 eta ehuneko 33, hurrenez hurren), baita profesionalena ere (ehuneko 26). Frantsesak eta italiarrak lotzen dituzte dotoreenekin (ehuneko 30). Azentu frantsesak sofistikatuenak, liluragarriak eta sexyenak bezala hautematen dira (ehuneko 30, ehuneko 19 eta ehuneko 37). Eta azentu suediarrak adimendun eta fidagarrienak direla uste da (ehuneko 24 eta ehuneko 15, hurrenez hurren).

Beste aldetik, azentu amerikarrak hezigabeenak (% 16) dira, errusiar azentugabeak (% 18) dira, eta alemaniarrak eta errusiarrak lotzen dituzte gogorrenak (ehuneko 38).

Ikerketak ere aurkitu du emakumezkoek (ehuneko 42) eta inkestatu gazteagoek (ehuneko 47) antsietatea izaten dutela batez besteko globalak (ehuneko 38) baino.

Alde onetik, amerikarrek eta britainiarrek atzerriko hizkuntza batean hitz egiteko antsietatea gainditzen dute gehien. Babbel-ek ere badu aholku gutxi beldurrei aurre egin eta aukeratutako atzerriko hizkuntza menperatu nahi dutenentzat.

Atzerriko hizkuntza ikasteari buruzko informazio gehiago hemen Txat webgunea edo Babbel aplikazioa deskargatuta.