Charles printzeak eta bere emazteak, Camillak, frogatu zuten asteartean gainerako gizakume hutsak bezalakoak garela, besterik gabe, ezin izan zuten isekarik egon, eztarria kantatzeko ekitaldi tradizionala ikusten ari ziren bitartean Iqaluiten, Kanadan.

Errege bikotea uztailaren 1ean zegoen herrialdeko 150. urteurreneko ospakizunerako. Errege biran zehar, bikotea bi emakume inuit antzezten ikusteko gelditu zen. katajjaq , emakumezkoen bikote batek maiz egiten duen eztarria kantatzeko jarduera tradizionala Metroa .

Emanaldi osoan zehar, Camillak aurpegia zapi batekin eta eguzkitako betaurreko handiekin babestuta mantendu zuen, baina ehun osagarriak ezin zituen masail gorri distiratsuak eta sorbaldak astindu bere algara ezkutatzen saiatu zenean.

Bitartean, bere senarra, Charles printzea, goiko ezpain zurrun ospetsua bere lekuan mantentzen saiatu zen, baina emaztearen barre negarrezkoa bere onena lortzeko asmoz, amore eman eta irribarre bat ere pitzatu zuen.

Zaila da bideoa ikustea zurrumurruen kasurik harrapatu gabe, baina denek ez dute bikotearen portaera egokia iruditu. Britainia Handiko tabloide askok adierazi zutenez, katajjaq oso zaila da menderatzeko, eta bikotearen algarak errespetu handiz ikus daitezke indigenen tradizioak .

Hala ere, bere bidaia ofizialean, Charles printzeak haien tradizio indigenen garrantzia eta aparteko nazio hori osatzen lagundu zuten ikuspegia eta bultzada nabarmendu zituen. Printzea gehitu du , 'Otoitz egiten dut 150 urte Konfederazioaren ospakizunak kanadar guztiak animatu ditzan, atzera harrotasunez begiratzera ez ezik, aurrera begira itxaropenez eta inspirazioz begiratzera ere.' '