Negozio bidaiari batzuentzat, ordea, hotelak etxetik kanpoko etxea bihurtzen dira, asteetan edo hilabete batzuetan lo egin ahal izateko. Eta ohean krema brûlée jan dezakezu hainbeste aldiz ohikoa ez den luxua bihurtu eta gehiegikeria zuzena baino lehen.
Hotel batean egonaldi luzea ez da inoiz etxean bezala sentituko, baina errepidean bizi zarenean, gauza batzuk egin ditzakezu espaziora goxotasun pixka bat ekartzeko.
'Mahaian, telebistan, alboko mahaian, etab. Liburuxka, liburuxka eta stand-up txartel guztiak - jarri tiradera batean', esan du Burgessek.