Udaberriko sukarra sendatzeko behar duzu? T + L-k errezeta ezin hobea du: maletak egin eta errepidera atera. Bainuetxe batean lan egin nahi baduzu, ibilaldi batean lan egin edo ahalik eta lan gutxien egin nahi baduzu, Amerikari ez zaio ihesaldi handirik falta. Beraz, utzi zure pasaportea: herrialdeko helmuga lasaigarrienetako batzuk aurkitu ditugu, Puerto Ricoko hareazko ertzetatik hasi eta Texasko lautada zabalera arte.
HONDARTZA: Horned Dorset Primavera , PUERTO RICO
Karibeko estazio askotan ez bezala, Horned Dorset, Puerto Ricoko mendebaldeko kostaldean, bere jarduera faltaz harro dago. Hemen ez duzu erabakirik hartu behar igerileku izugarrian edo hoteleko hondartza txikian, baina ez hain xarmangarrian, egoteko. Biak ala biak egin: igerilekuan igeri egin goizean, eta ondoren hondarrean igaro ezazu gainerako eguna, aterkiaren azpian irakurtzen edo siesten. Edo ibilaldi luzeak egin urrezko tarte zabaletan zehar. Estazioa duela gutxi handitu zen, aldameneko mendi magal bat hartu eta Mediterraneoko etxe zuriz zuritutako 22 multzo berri gehituz eta igerileku pribatu txikiekin. Itsasadarraren ondoan dagoen gela bat gomendatzen dugu, ozeanotik hain gertu, itsasontzian sartuko bazina bezala sentituko zarela. Gauean, Frantziako ateak irekita, itsasoaren soinua etengabeko bidelagun da.
Izkina; 800 / 633-1857 edo 787 / 823-4030; www.horneddorset.com ; bikoitza 440 dolarretik, gosaria eta afaria barne.
BARNE: Beat Hotel , KALIFORNIA
Jack Kerouac-ek, Allen Ginsberg-ek eta William S. Burroughs-ek sekretu bat partekatu zuten: ezerk ez du sormen-izpiritua askatzen hoteleko gela bat bezala. Gauzak horrela, Beat Hotela Kaliforniako basamortuan irekiko da hilabete honetan. Zaharberritutako 1957 moteleko gonbidatuen zortzi logela guztiak Burroughsek berak egindako margolanekin eta argazkiekin apainduta daude. Inspirazioa gertatuz gero, gela bakoitza eskuz idazteko makina bat da. Jatorrizko beatnikek ez bezala, ordea, ez duzu zure arteagatik sufritu beharrik. Hiri-granitoaren ordez, Coachella haranaren ikuspegi zoragarriak dituzu, palmondoak, basamortuko harea, parke eolikoak eta mendiak nahasten diren surreala. Idazten amaitu ondoren, joan Palm Springs-era, Mid-Century Modern-eko epizentroa, 10 minutuko diskoan. Edo kargatu igerilekuan eta mineral bainuetxeko ur zetatsuetan.
67840 Hacienda Dr., Desert Hot Springs; 760 / 251-6470; www.dhsbeathotel.com ; bikoitza 150 dolarretik, gosaria barne.
AKTIBOA: Appalachian Trail , MAINE
Appalachian Trail-en ibilbidea —Georgiatik Maine-ra (2.173 kilometro guztiak )— azken 70 urteetan 7.000 mendizaleentzako pasabidea izan da. Orain, 700 kilometroko Nazioarteko Appalachian Trail gehituta, inoiz baino gehiago dago esploratzeko. Bide berri hau esperimentatzen lehenengoen artean egoteko, egin zure etxea Greenville, Maine-ko Moosehead Lake-ko Lodge landa-etxea. Mahaiak adarrez eraikita daude; gortinaren hagaxkak urki adarretatik moldatzen dira; eta alkoen adarrek harrizko tximinia zahar baten gaineko tximinia apaintzen dute. Katahdin mendiaren gailurrean hasten den ibilbide berria North Woods handiko tarte urrunenetako batzuk zeharkatzen ditu. Ez galdu lehen eguzki izpiak kilometro altuko mendiaren goialdean; egun argian, Kanada ikus dezakezu.
Lily Bay Rd., Greenville; 800 / 825-6977 edo 207 / 695-4400; www.lodgeatmooseheadlake.com ; bikoitza 185 dolarretik.
INN: Ram & Head Head Inn, NEW YORK
Shelter Island, izenak dioen bezala, aterpe mota jakin bat da. Long Island-eko North Fork-en hegoaldean, urte osoko 2.500 biztanleek benetan ezagutzen duten lekua da, eta udako etxe klasikoak pozik bizi dira belar basati, dunekin eta zaldiekin. baserriak. Ram & Head Head Inn-ek uhartean onena den guztia biltzen du. Zedro-estalki etxea bi aldeetara ura duen lur zutoinera begira dagoen muino batean dago. Atzeko ataritik, Coecles portua zeharkatu eta arrano arrantzaleak eta haien habiak ikus ditzakezu, telefono zutoinen gainean altxor handiak eta platera itxurakoak. Edo bizikletak alokatu eta herrira joan zaitezke ogitartekoak hartzera Island Food Center-en, edo Dering Harbour-era joan, bere etxe handiekin eta belaontziekin. Ostatuaren 17 gela zabalak eta bitxiak dira; imajina ditzakezu Ingalaterra Berriko belaunaldiak bizi izan dituztela. Jatetxean tortiletatik hasi eta otarrainetik pistatxo tarta eskaintzen du. Hondartzara joan nahi baduzu, urrunago dago eta baliteke zure aztarnak bertan izatea bakarrik izatea.
108 Ram Island Dr., Big Ram Island; 631 / 749-0811; www.shelterislandinns.com ; bikoitza 250 dolarretik.
SPA: Wilderness Adventure Spa , WYOMING
Edozein lekutan aurki ditzakezu manikurak eta masajeak eskaintzen dituen lekua, baina Jackson Hole-ko Spring Creek Ranch-eko Wilderness Adventure Spa-k (adrenalina eragiten duen eskia, eskalada eta bizikleta bizitzen duen etxea) abentura tratatzen du. Hasi reiki saio bat zaldi gainean, zaldi xuxurlaketa modu aurreratu batean, zaldi energia aprobetxatzen da zure energia fluxua askatzen laguntzeko. Behin zure qi kargatuta dago, zoaz basora, amerikar natiboen izerdi-ostatua eraikitzen ikasteko. Tetons-en udaberria hotz samarra izan daitekeenez, saiatu meditazio edo yoga jarrerak sutondo zabalaren inguruan. Barrualdean, tradizio handiko bainuetxeen eskaintzak daude: harri beroetako masajea, lokatz bilgarriak, parafina pedikura. Jackson Hole estiloa 'erlaxatu' ondoren, irabazi dituzu.
1800 Spirit Dance Rd., Jackson; 800 / 443-6139; www.springcreekranch.com ; bikoitza 150 dolarretik, gosaria barne; 58 dolarretik aurrera tratamenduak.
ELIKADURA: Sonoma Farm Tour , KALIFORNIA
Herrialdean zehar dauden menuak Laura Chenel ahuntz gazta eta Liberty ahatea bezalako izenak erortzen direnean, nekazari ospetsuak atzean al daude? Sonoma Haranera joateko baserriko irteerak eta artisau ekoizleak ardo ibilbide berriak bihurtzen ari dira. Enogastronomia ( www.foodandwinetrails.com ; 800 / 367-5348) sukaldaritzak zuzendutako eta ikasteko esperientzia praktikoak antolatzen ditu: Bellwether Farms-en gazta egitea, Chez Panisse-ko sukaldari ohiarekin tartak prestatzea, Chateau St Jean-en zure Bordelea nahastea eta ostrak astinduz Hog Island Oyster Farm-en. Erreserbatu gela inguruko Beltane ganadutegian, 1.600 hektareako familian lan egiten duen ganadutegian eta ostatuan. Hamakan lo egin edo gosaldu 1892ko etxe xarmangarriko arkupeetatik mahastiei begira. Inolako telefono, telebista edo Internet gabe, ez dago lasaitasuna eteteko ezer. Antzinako haritzak eta lorategiak inguratzen dituzte gonbidatuen bost logelak eta txabola, guztiak familiako antzinako antzinatasunekin apainduta.
11775 Sonoma Hwy., Glen Ellen; 707 / 996-6501; www.beltaneranch.com ; bikoitza 130 dolarretik, gosaria barne.
AKTIBOA: Cataract Canyon , UTAH
Egun batzuk igaro ondoren Canyonlands eta apos; Cataract Canyon, asteotan joan zarela uste duzu. Ezagutu Moabeko ibai lasaien gidariekin; ondoren, Colorado-ko beirazko etxebizitzetara jaitsi hiru eguneko bidaia egiteko. 300 milioi urteko harri-geruzak eta Anasaziek arroiletako hormetan landutako petrolifoak gaindituko dituzu. (Gauzak ez dira bizitza aurrez aurreko historia bezalakorik.) Gauak hareazko hondartza zabaletan igarotzen dira, harkaitz gorri altuak horma bakarrak direlarik. Ibaiaren korronteak bi kayak lo egiten ditu eta goizean esnatzeko deia egiten du. Bada nahikoa denbora kementsua Indiako hondakinetara, topa isolatuetara eta beste munduko harkaitz formazioetara joateko eta gainontzeko guztiek ibaiaren ondoan irakurtzeko edo inguruan ibiltzeko. Kezkatuta zaude eta lasaitu egin al zara? Bidaiaren erdialdean 'Confluence' jo zenuen, Green eta Colorado ibaiek bat egiten duten tokian. Ur handiko sasoian (maiatza eta ekaina), ur zuri hau Ipar Amerikako zailtasun handienetakoa da. Uda amaieran, ura ezin hobea bihurtzen da ibaietako pilotu hasiberrientzat ere.
O.A.R.S .; 800 / 346-6277; www.oars.com ; hiru eta sei eguneko bidaiak 791 dolarreko pertsonako.
HONDARTZA: Turtle Bay Resort , HAWAII
Oahu iparraldeko puntuan irtenik, Turtle Bay Resort Waikikiko ukelelearen zurrumurruetatik urrun dago. Ozeano Bare urdinak inguratuta izan ezik, estazioko bi igerileku, bi golf zelai eta 10 tenis pista mundua aparte daude, eta ekainean amaitzeko aurreikusitako 50 milioi dolarreko berritze baten ondorioz. Turtle Bay-ren ezaugarririk onenak ez zuen aurpegia igotzeko beharrik izan. Hondartzako bost kilometrotan munduko olatu ospetsuenetako batzuk daude, neguan Alaskako golkotik irteten diren olatu handiak. Eta ez duzu kahuna izan behar olatuan ibiltzeko. Izena eman besterik ez duzu Hans Hedemann-ek zuzentzen duen jabetzako surf eskolan, non hasiberriek ere lehenengo ikasgaiaren amaieran surfa egiten dutela ziurtatuta dagoen.
57-091 Kamehameha Hwy., Kahuku; 800 / 203-3650 edo 808 / 293-8811; www.turtlebayresort.com ; 295 dolarreko bikoitza; surfeko ikastaro pribatuak $ 50 orduko.
SPA: Spa Palazzo , FLORIDA
Boca Raton Resort & Club-eko ilunabar arrosa duen Spa Palazzo berria gazteentzako iturria da; lorategi zainduek, ur jauzietako zurrunbiloek eta mairu bainuek eskenatoki erreala ezartzen dute beratze gazteak eta uretan oinarritutako beste tratamendu batzuetarako. (Uretako gaia osatzeko, egonaldia ireki berri den Yacht Club-ean egon zaitez; gonbidatuentzako 112 gela guztiek Atlantikora edo Intracoastal Waterway-ra bistak dituzte.) Bainuetxean, baimendu terapeuta bati esku eskuoihal izoztuekin indarberritzeko aukera ematea. ylang-ylang eta izpilikuko olio esentzial goibelekin lurrindutako bainu mineral aromatiko batean tentsioa busti ondoren. Arnastu kostaldeko Floridako belar gozoaren usain berde purua lurrun eta sauna desintoxikazio saio garbigarria egin aurretik. Berreskuratu lasaitasuna sendatzeko terapia sekuentziatuen (gorputzeko bilgarria, bainua, ehun sakoneko masajea) trilogia batekin, besteak beste, Moor lokatza, eukaliptoa eta pinua edo itsasoko gatza eta spirulina algak bezalako elementu sendagarri klasikoak erabiltzen dituztenak. Ponce de León jeloskor legoke.
501 E. Camino Real, Boca Raton; 888 / 491-2622 edo 561 / 447-3000; www.bocaresort.com ; 575 dolarreko bikoitza; tratamenduak 115 $ -tik aurrera.
AKTIBOA: Tongue River Ranch , TEXAS
Ez espero zure barneko cowpoke-a aurkitzea Big Ranch Productions-ek zuzentzen dituen Texas, Mexiko Berria edo Oklahomako bederatzi lantoki batean sartu ondoren. Ez dago kanpainek, Hickockianek antolatutako gertaerarik edo bankarientzako ganadu bilketarik. Tongue River Ranch-en, Millard Morris historia-zaleek 89.000 hektareako lau herrialdetako Panhandle Plains-eko hedapenera gonbidatuak hartzen dituzte, ganadutegi moderno bateko bizitza zuzenean ikusteko. Baserria ez dago Dumonten, Texasen; Dumont, Texas, Tongue River Ranch inguratuta dago. Beraz, ahaztu jarlekuaren zauriak benetakotasunaren marka gisa; hobe esanda, abelburuen biribilketak, lehen ilarako eserlekuak Abileneko Western Heritage Classic Ranch Rodeoan, argazki safariak eta inguruko Fort Worth-en, Cowgirl Museo Nazionalaren eta Ospearen Aretoaren bisita eta erosketak egiteko bidaia. ospetsua Maverick Fine Western Wear. Cowboy sukaldaritza eskolak ere badaude, hirietako zikinei izarren azpian afaltzen irakasteko.
Dumont, Tex .; www.bigranchcountry.com ; 125 $ -tik bikoitza.
Richard Alleman, Christopher Collier, Manny Howard, Shane Mitchell, Kimberly Brown Seely, Mark van de Walle, Sally Wadyka, Sharon Wick eta Jeff Wise-ren berri eman dute.
Ram's Head Inn jatetxea
Horned Dorset Spring
33 suite dituen estazio intimo hau, Puerto Ricoko mendebaldeko kostaldeko hondartzako zazpi hektareaetan banatuta, Espainiako hegoaldeko kostaldean bezain erraz egon liteke. Izurdi zurizko eraikinek mendi-hegal berde batean behera erortzen dira eta terrakotako iturria inguratzen duen erdiko patioak kutsu mediterraneoa dute. Oraingo duplexeko suiteak luxuzkoak badira ere, batez beste 1.400 metro koadro ditu eta mahonazko oheak, teka-aulkiak eta marmolezko bainugela zabalak bainuontziekin hornituta daude, sei suite berriagoak are gehiago. Hauek sarrera arkudunak, marokoar altzariak eta hondoratutako igerileku pribatuak landu dituzte —kasbah chicaren azkenak—.
Erreserbatzeko gela: Hondartzako gelak itsaso lautik urbil daude.
Tongue River Ranch
Boca Raton Resort & Club
1926an, Addison Mizner Palm Beach elkarteko arkitektoa Boca Raton mugako zingirara ausartu zen eta bere Jazz Age maisulana sortu zuen, 100 gelako Klaustro Ostatua. Floridako lurraren istripuak denboraldi bat igaro ondoren ostatua itxi zuen arren, jabetza azkenean berpiztu zen 1.043 gelako Boca Raton Resort & Club izenarekin, LXR Luxury Resorts-en eta izarreko giro-talde baten eskutik XXI. . Thierry Despontek (bere zigilua jarri zuen Dorchesterreko tabernan, Londresen) Espainiako berpizteko pasealekuak argitu zituen Florida à go-go horma-irudiekin. Alexandra Champalimaudek (New Yorkeko Carlyle hotelekoa) Boca Bungalows sorta sortu zuen. Gonbidatuek New Yorkeko La Goulue eta Old Homestead Steak House-ren postuak aurkituko dituzte, baita Monkey Bar-a ere, Miznerrek bere tximu maskotarekin herria sashaying egiteko duen zaletasunari keinua eginez.
Beltane ganadutegia
1892 ganadutegia, bost gela zabal eta txabola bat, familiako antzinako gauzak eta bertako artea dituena.
Wilderness Adventure Spa
Ram's Head Inn
Lodge Moosehead lakuan
Ostatuak zuhaitzez jositako Moosehead lakuaren ikuspegi bikainak eskaintzen ditu, atzealdean Appalachian mendien iparraldeko atala dagoelarik. Udan, arraina hegan egiteko, piragua egiteko edo mooseko safarira joateko aukera dago ostatua hartu eta minutu gutxira. Neguko jarduerak elurretan ibiltzea, izotz arrantza eta iraupen eskia egitea dira. Aktibo ez dauden gonbidatuak tximiniaren ondoan egon daitezke edo bainuetxea bisitatu dezakete. Udan menu osoa jantokira eramaten da eta neguan ostatuko sukaldeak sukalde sinplea prestatzen du. prezio finkoa afaria ostiral eta larunbat gauetan sasoiko hamaiketakoekin osatutako txirlak eta plater nagusiak, hala nola, otarrain makala eta gazta edo bufalo saiheski laburra.