'Tokiko araua nahiko erraza zen', Champe Speidel, New American jatetxe bikaineko sukaldaria Kakia , esan zidan. 'Hamabi ontzako proteina eta kilo almidoia harekin batera'.
Eskola zaharreko jantoki mota horretako aztarnek oraindik ere bizirik diraute XXI. Mendeko Providentzian: kafe esne zetatsua eskuratu dezakezu White Electric-en, Federal Hill-etik gertu dagoen kafetegi txar-chic batean edo inguruko Scialo Anaien azukrez hautseztatutako butterball gaileta. Okindegia, 1916. urteaz geroztik dagoena. Baina Providentzia ere janari zaleentzako helmuga nekez bilakatu da, ipar-ekialdeko hiri handiek eskaintzen dituzten plazer gastronomiko askorekin eta hiri txikietako xarma batzuekin batera. Oberlin-en, duela bi urte hirigune historikoan ireki zen auzo-juntura dotore baina atseginean, platerak - arrain ahul gordinaren eta baxu beltzaren xafla distiratsuak, muskuilu marinatuak piperminarekin eta patata gozoarekin - liluratutako erresumatik iristen dira. Izan ere, Benjamin Sukle-k, James Beard sarirako izendatutako sukaldariak, Kopenhageko Noman lan egiten zuen sukaldariak, plater horietako osagaiak iturri ditu bertako arrantza gune oparoetatik. (Sukle-k, oso ondo goraipatutako jantoki oneko beste jatetxea, Birch, bost bloketara dago.)